"أساليبي" - Translation from Arabic to Turkish

• yöntemlerim
• Yöntemlerimi
• Metotlarımı
• yöntemlerime
• tekniklerimi
• Yöntemlerimden

yöntemlerim alışılmadık görünebilir çünkü alışılmışın dışındadır.
يجب أن لا تتدخلو بأي شكل من الأشكال أساليبي تبدو غير تقليديه

Görevdeki süremde benim yöntemlerim farklı olmuş olsa da, aynı amacı gözetirdim.
رغم ذلك أساليبي قد تكون مختلفة , خلال فترة وجودي في منصبه كنت سابتاغ لنفس الهدف

yöntemlerim oldukça travmatize olmuş kişilerde zihin ve beden arasındaki bağlantıları tıkıyor.
تعتمد أساليبي على الرابط بين العقل والجسد عندما يتعلق الأمر بأشخاص مٌصابين بصدمات نفسية شديدة

Yöntemlerimi sorgulayabilirsin, fakat benim yaptığım her şey Tanrı ve ülke için.
أنت تستنكر أساليبي لكن كل شيء فعلته كان لأجل الله والوطن

Yöntemlerimi saçma diye eleştirmeden önce hastalarıma sorun.
قبل إستخدام أساليبي الحديثة أتحدّث مع مرضاي

Metotlarımı sana hizmet ederken yeterince beğeniyordun.
لقد أعجبك أساليبي جيدا بما فيه الكفاية عندما خدموا لك.

Silah kullanmasını öğrenmeliydim, ama yöntemlerime çok bağlıyım.
كان يجب أن أتعلم الأسلحة لكنني راسخ في أساليبي

Konoha adı altındaki herşeyi riske atıyorsun, o belgeyi geri almak için tekniklerimi kullanacağım.
مخاطرة بكل شيء وتحت اسم كونوها سأستخدم أساليبي لاسترجاع المستند

Yöntemlerimden hoşlanmayabilirsiniz, fakat benimle olursanız, yerinizde kalabilirsiniz.
ربما لا تعجبكِ أساليبي لكن معي , ستظلين ذات أهمية

Sana kendi yöntemlerim olduğunu söylemiştim.
أخبرتُك سابقاً، عِنْدي أساليبي

Yani belki de yöntemlerim o kadar da saçma değildir.
يبدو أن أساليبي لم تكن سيئة بعد كل شئ

- Hayır. yöntemlerim mutlak, bulgularım inkâr edilemezdir.
أساليبي ناجحة نتائجي لا جدل فيها

Benim de kendime göre yöntemlerim var.
حسناً,لدي أساليبي الخاصة

Kendi çalışma yöntemlerim var.
لدي أساليبي الخاصة بالتعامل

Benim yöntemlerim çok daha sofistikedir.
أساليبي أكثر تعقيدًا من هذا

Aslında, benim yöntemlerim Tristan'ın yöntemlerine hiç benzemiyor.
بالواقع أساليبي لا تخالف (تريستن) في النهاية.

Ama soruma cevap vermezseniz Yöntemlerimi sertleştirmek zorunda kalacağım.
ولكن إن لم تجيبي على سؤالي، فسأكون مجبراً على التشدد في استخدام أساليبي

Hatırladığım kadarıyla, Yöntemlerimi onaylamıyordunuz.
كما أتذكّر، لا توافقين تماماً على أساليبي.

Ders dışı faaliyetlerimiz hariç ona Yöntemlerimi öğretmeye çalıştım.
لذا ، على الرغم من اختلافتنا اللامنهجية حاولت أن أعلمها أساليبي.

Metotlarımı da sorgulama sakın. Ne yapmış?
كان شخصاً خفيفاً، ولا تسأل عن أساليبي.

Metotlarımı sorgulamana izin vermeyeceğim.
لن أسمح لكَ بالتشكيك في أساليبي.

Sana istediğin özgürlüğü verebilirim, ancak gördüğün bazı alışılmışın dışında... yöntemlerime güvenmelisin.
بوسعي أن أُعطيكِ الحرية التي تنشدينها ولكنكِ يجب أن تثقي في أساليبي التي اتبعها حتى لو كانت غير تقليدية كما يترائ لكِ

Fakat düşmanım zayıf değil ki ben tekniklerimi göstermek zorunda değilim.
لكنه ليس ضعيفاً لكي لا أريه أساليبي

Yöntemlerimden hoşlanmazlarsa... bana karşı çıkabilirler.
-بوسعهم أن يواجهوني بأنفسهم إن كانت أساليبي لا تروقهم