"أسبوزيتو" - Translation from Arabic to Turkish

• Esposito
• Sito

Acele edin. Konuklar her an burada olabilir. Esposito, sen benimle geliyorsun.
يجب أن نتحرك بسرعه ,ربما يأتو هنا في أي لحظه أسبوزيتو أنت ستأتي معي

Esposito ve Ryan, arka girişteki asansörün güvenlik kamerası kaydını almışlar.
لقد سحب (أسبوزيتو) و(رايان) الشريط الأمني من المصعد في المدخل الخلفي

Selam, Esposito. Kurbanın bir arkadaşını araştırmanı istiyorum. Max Haverstock.
يا (أسبوزيتو)، أريدك أن تبحث عن صديق للضحية، (ماكس هافيرستورك).

Esposito zaten son adresine gitti. Robinson yele karışmış bile.
لقد تحقق (أسبوزيتو) من آخر عنوان معروف له، إنّه مُختفٍ.

Josh, bu Yüzbaşı Montgomery Richard Castle, Dedektifler Esposito ve Ryan.
حسناً ، (جوش) هذا الكابتن (مونتغمري) (ريتشارد كاسل) المحققان (أسبوزيتو) و(ريان)

Cinayet gecesi nerede olduğunuz hakkında Dedektif Ryan ve Esposito'ya yalan söylediniz.
لقد كذبتَ على المحققين (رايان) و(أسبوزيتو) فيما يتعلق بمكان وجودكَ ليلة الجريمة

Esposito, Lex Caddesindeki New Amsterdam bankasında 10 - 30 durumu
(أسبوزيتو)، هناك عمليّة سطو على مصرف وودائع (نيو أمستردام) في (ليكس).

Ama kim? Esposito, Swan'ın şarkı yazarından alacağı müzik notaları hala sende mi?
(أسبوزيتو)، ألا تزال لديك ورقة المُوسيقى تلك التي طلبها (سوان) من المُلحّن المُوسيقي؟

Esposito, sen Colfax Binası'nda bir televizyon kanalı olduğunu söylemiştin.
(أسبوزيتو)، ألمْ تقل أنّ هُناك محطة تلفاز في مبنى (كولفاكس)؟

Neden burada olduğumu biliyorum, Esposito.
أنا أعلم لماذا انا هنا,أسبوزيتو

Hey, Eddie Esposito 125.
مهلا, أيدي أسبوزيتو من مخفر 125

Pekala, Esposito, Sen benimle geliyorsun.
حسنا , أسبوزيتو ستأتي للداخل معي

Belki şubede takılı kalmıştır. Ryan veya Esposito'ya ulaşmayı denedin mi?
ربّما علقت في العمل بالمركز، هل جرّبت الإتصال بـ(رايان) أو (أسبوزيتو)؟

Esposito güvenlik kamerası görüntülerini inceliyor. Umarım onu kayıtlarda yakalarız.
(أسبوزيتو) يستعرض لقطات الكاميرات الأمنيّة آملين أن نجد صُورة لها.

- Sence de Ryan ve Esposito son zamanlarda tuhaf davranmıyorlar mı?
ألاحظتِ أيّ شيءٍ غريب حول (أسبوزيتو) و(رايان) في الآونة الأخيرة؟ -مثل ماذا؟

Kapıcının Esposito'ya söylediğine göre binadaki tüm dadıların çocukları getirdiği oyun parkı burası.
قال البوّاب لـ(أسبوزيتو) أنّ هذا هو الملعب حيث تذهب إليه جميع المربيات

Ryan ve Esposito bu seviyede bir empati kuramazlardı.
(رايان) و(أسبوزيتو) لا يُمكنهما تدبّر هذا المستوى من التعاطف.

Ödünç verirdim, Esposito ama son verdiğimi epey esnetmiştin.
سأسمح لك أن تستعيره يا (أسبوزيتو)، ولكنّك مزّقت الفستان السابق.

Ryan ve Esposito'ya ağır olmalarını söyleyebilirsiniz.
ربّما تُريدين إخبار (رايان) و(أسبوزيتو) أن يتراجعا.

Perlmutter, Ryan ve Esposito'nun gasp davasını özet geçerken adli bir bulguyla karşılaşıverdim.
أعطاني (بيرلماتر) مُلخصاً لقضيّة السطو الخاصّة بـ(رايان) و(أسبوزيتو) عندما ظهرت أمامي بعض التفاصيل الجنائيّة.