| İtalyanca profesörüyle yatmıyorsa tabii. | Open Subtitles | بدون منزل، إلا إذا كانت تنام ... مع أستاذها الإيطالي |
| Juliet Serena konusunda haklıydı. profesörüyle bir ilişkisi yaşıyor. | Open Subtitles | "جولييت" كانت محقة بشأن "سيرينا" فإنها تحظى بعلاقة غرامية مع أستاذها |
| Elimde Serena Van Der Woodsen'ın profesörüyle bir ilişki yaşadığını gösteren bir kanıt var. | Open Subtitles | "لدي إثبات أن "سيرينا فان ديرودسن على علاقة مع أستاذها |
| Bir tanesi okula gidemiyor çünkü psikolojisi bozuk, diğeri ise öğretmeniyle fingirdeşmek için gidiyor. | Open Subtitles | هذا لا يستطيع أن يرتاد المدرسة لأنه مكتئب للغاية وتلك لا ترتادها إلا لتواعد أستاذها |
| - Matematik öğretmeniyle. | Open Subtitles | أستاذها في الرياضيات |
| Aslında üniversitedeki kız arkadaşım Tracy'di... ve güreş takımı değil, akademik danışmanıylaydı. | Open Subtitles | ولم يكن فريق المصارعة بل أستاذها |
| Juliet Serena konusunda haklı çıktı. profesörüyle bir ilişkisi var. | Open Subtitles | "جولييت" كانت محقة بشأن "سيرينا" فإنها تحظى بعلاقة غرامية مع أستاذها |
| Elimde Serena Van Der Woodsen'ın profesörüyle ilişkisi olduğuna dair kanıtım var. | Open Subtitles | "لدي إثبات أن "سيرينا فان ديرودسن على علاقة مع أستاذها |
| Baba Sorunları Olan Debbie ve onun üniversitedeki profesörü Marty Ortayaş. | Open Subtitles | ديبي) التي لديها مشاكل أبوية) (و أستاذها في الجامعة (مارتي صاحب أزمة منتصف العمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 