"Beni affedin. Böyle olacağını bilmiyordum. ölmeyi hak ediyorum." | Open Subtitles | أعذرني لم أتوقع أن هذا سيحدث أنا أستحق الموت |
Sana çektirdiğim onca acıdan sonra, ölmeyi hak ediyorum. | Open Subtitles | بعد كل الألم الذي سببته لك أنا أستحق الموت |
sakın bana yalan söyleme arkasındaki senin mızrağın o bir korkaktı ölmeyi hak etti | Open Subtitles | لا تكذب على هذا هو محرابك فى ظهره لقد كان جباناً لقد أستحق الموت |
Ben ölmeyi hak etmiyorsam sen kesinlikle etmiyorsun. | Open Subtitles | وإن كنت لا أستحق الموت فأنت بالتأكيد لا تستحقينه |
Kralla ilgili şaka yaptım öyleyse Ölmeyi hakediyorum. | Open Subtitles | فلقد قُمت بِألقاء نُكات بذيئة عن الملك ولهذا فأنا أستحق الموت |
Herkese babamın ölmeyi hak ettiğini söyledin. | Open Subtitles | أنت أخبرت العالم بأسره... بأنّ أبي أستحق الموت. |
Yeminimi yerine getirmedim ve ölmeyi hak eden bir vatan hainiyim. | Open Subtitles | لقد خالفت قسمي وأنا خائن أستحق الموت |
Yeminimi yerine getirmedim ve ölmeyi hak eden bir vatan hainiyim. | Open Subtitles | لقد خالفت قسمي وأنا خائن أستحق الموت |
Uğruna ölmeyi hak ettiğim. | Open Subtitles | أشياء كثيرة أستحق الموت من أجلها. |
Uğruna ölmeyi hak ettiğim. | Open Subtitles | أشياء كثيرة أستحق الموت من أجلها. |
Derek Bell ölmeyi hak etmişti ama onu ben öldürmedim. | Open Subtitles | ، ديريك بيل )) أستحق الموت )) لكني لم أقتلهُ |
Ama yine de ölmeyi hak ettiğimi düşünüyorsun. | Open Subtitles | و مع ذلك تظنين أنني أستحق الموت |
Önemli olan tek şey yaptıklarımdan dolayı ölmeyi hak ettiğim. | Open Subtitles | -هذا لا يهم. كل ما يهم هو أنني أستحق الموت جزاءاً على ما فعلت. |
Eğer bunu gerçekten yaptıysam, ölmeyi hak ediyorum. | Open Subtitles | اذا فعلتُ ذلك حقّاً فأنا أستحق الموت |
Korkmuştum ve bunun için ölmeyi hak ediyorum. | Open Subtitles | كنت - كنت خائفة, وأنا أستحق الموت بسبب هذا. |
Sen hak ettin. Ama ben ölmeyi hak etmiyorum. | Open Subtitles | لقد استحققت ذلك، لكنّي لا أستحق الموت |
Ben de ölmeyi hak etmiyorum, onlar da etmiyor. | Open Subtitles | أنا لا أستحق الموت ولا هم أيضاً |
Benim ölmeyi hak ettiğimi mi düşünüyor? | Open Subtitles | هل يؤمن المُقتص بأنني أستحق الموت ؟ |
Bu yüzden mi ölmeyi hak ettiğimi düşündün? | Open Subtitles | و لهذا السبب ظننتِ أنني أستحق الموت ؟ |
ölmeyi hak ettim. | Open Subtitles | أنا أستحق الموت |
Ölmeyi hakediyorum. | Open Subtitles | أنا أستحق الموت . |