Dünyanın sonu gelmiş gibi hareket etmene dayanamıyorum. Üzgünüm, tatlım. | Open Subtitles | لقد مررت بيوم مريع لا أستطيع أن أستحمل رؤيتك وأنت تتصرفين وكأنها نهاية العالم |
Oysa ki bir öpücüğe bile dayanamıyorum. | Open Subtitles | لكني، لا أستطيع حتى أن أستحمل قبلة |
Daha fazla dayanamıyorum, öp beni. | Open Subtitles | لم أعد أستحمل ذلك, أعطني قبلة فحسب |
Ve... sana çok kızmış olsam da, seninle konuşmamaya dayanamıyorum. | Open Subtitles | و... لا أستحمل عدم التحدث معك، بالرغم من أني غاضب منك. |
Lütfen, dayanamıyorum. | Open Subtitles | رجاءً, لا أستحمل |
dayanamıyorum! Duş yapacağım. | Open Subtitles | أنا لا أستحمل ، سأغتسل وأستعمل أدوات العمة (دولي) |
Artık dayanamıyorum. | Open Subtitles | ...خلاص؟ أنا مش قادر أستحمل. |
Artık dayanamıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أستحمل ! |