"أستخف" - Translation from Arabic to Turkish

• hafife

İşin içine 100 bin dolar giren hiçbir şeyi hafife almam.
أنا لا أستخف بأية مسألة تحتوي على مائة ألف دولار.

Bilmiyordum bunu ve söylemeliyim [Emtia Komisyoncusu] bunu söylemek istiyorum çünkü hafife almak istemiyorum hafif bir durum değil.
أنا لم أعرف ذلك ويجب أن أقول وأنا أريد أن أقول هذا لأنني لا أريد أن أستخف بذلك

İsyandan bahsediyoruz. Bu öyle hafife aldığım bir kelime değil.
نحن نتحدث عن تمرد هنا، وهي ليست بالكلمة التي أستخف بها

Yeni başkanınız olarak bu yetkiyi asla hafife almıyorum.
بصفتي رئيسكم المقبل، لا أستخف بهذه المهمة

Sanırım o bunu hafife aldı. Hata yaptı.
أعتقد أنّه أستخف ببساطة الأمر، فأخطأ.

Çok iyi olmalı çünkü onu bayağı hafife alıyorum.
لابد وأنها محترفةٌ للغاية ... لأنني أشعر بأنني أستخف بقدراتها من الآن

Bunu hafife alamam.. Biliyorsun, ben son harika..
لا أستخف بهذا الأمر أنا المازمر الأخير

Sonuçta sırları hafife alan birisi değilim.
معلوم أنّي لا أستخف بشأن الأسرار.

O hayvanı hazırlarken elimden geldiğince saygı gösteriyorum, bunu hiç hafife almıyorum.
\u200fأريد أن أظهر لذلك الحيوان \u200fأكبر قدر من الاحترام \u200fأثناء إعدادنا له، \u200fولا أستخف بهذا على الإطلاق.

Jude'yi kast etmemiştim ama yerinde olsam onu hafife almazdım.
(لم أعني (جود (رغم أنّي لن أستخف بـ (جود لو كنتُ مكانك

Belki de seni hafife alıyorumdur.
أو ربما أنت التي أستخف بها

- Bu işi hafife aldığımı sanma Kira.
-لا تحسبي أنني أستخف بهذا يا (كيرا ).

Wow, onu bayağı hafife almışım.
كنت أستخف بها