| Ben de başka bir taksiye atladım. Eski okul arkadaşı Chelsea'de bir stüdyoda oturuyordu. | Open Subtitles | صديق المدرسة القديم لديه " أستديو في " تشيلسي |
| Bir stüdyoda mı çekim yapacağız? | Open Subtitles | هل سنذهب للتصوير في أستديو أو ماذا؟ -اسمعاني" " |
| Bu kayıt stüdyosunun içi bir kiler gibi. | TED | إنه أشبه بخزانة اللحوم في أستديو التسجيل هذا. |
| Yoga stüdyosunun müdür, Taylor'ın 9:30-11 arasında orada olduğunu teyit etti. | Open Subtitles | كان " تايلور " بأن أكد اليوغا أستديو مدير والنصف التاسعة من العمل في - عشرة الحادية إلى |
| Kayıt stüdyosu bir tapınak. | Open Subtitles | يوجد أستديو يُسجل أغنايه الآن، أتعلمي؟ |
| Orkestramın Hongdae'deki prova stüdyosuna gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد إذاً الذهاب إلى أستديو فرقتنا في هونغ داي؟ |
| - Günün birinde, burada kendi stüdyonu açmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | يوم ما , ربما تريد أن تفتح أستديو خاص بك هنا |
| Üniversite mi? Avrupa'ya gitmek mi? Bir ajansta, bir TV kanalında ya da bir stüdyoda çalışmak mı? | Open Subtitles | (الجامعة ، الذهاب إلى (أوربا العمل في وكالة و الشبكات ، أستديو ؟ |
| Yoga stüdyosunun müdür, Taylor'ın 9:30-11 arasında orada olduğunu teyit etti. | Open Subtitles | مدير أستديو اليوغا أكد بأن " تايلور " كان في العمل من التاسعة والنصف |
| Hayır, hayır. Ama fotoğrafçılık stüdyosunun ismi buydu. | Open Subtitles | كلا لكنه إسم أستديو التصوير |
| Bir kayıt stüdyosu açtık. | TED | وقمنا بإنشاء أستديو تسجيل. |
| VOICE-O-GRAPH Özel Kayıt stüdyosu | Open Subtitles | "تسجيل الصوت, أستديو خاص بالتسجيل" |
| "Kayıt stüdyosu mu? Yalancı! | Open Subtitles | "أستديو التسجيل؟ |
| Sigortadan aldığı parayı bu kayıt stüdyosuna yatırdı. | Open Subtitles | "وضع مال التأمين في أستديو التسجيل هذا" |
| - Günün birinde, burada kendi stüdyonu açmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | يوم ما , ربما تريد أن تفتح أستديو خاص بك هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 