Yani evinizi bağış toplantısına ev sahipliği yapmak için kullanabilir miyim? | Open Subtitles | لذا أنت موافق لفتح بيتك وتساعدني أستضيف حفلة جمع التبرعات ؟ |
Selam bebeğim, tamamen unutmuşum Bu akşam kızlar gecesinde ev sahipliği sırası bende. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، لقد نسيت كلياً أنه دوري لكي أستضيف السيدات الليلة |
Her ay bu plajda hayırseverlik amaçlı organizasyonlara ev sahipliği yaparım. | Open Subtitles | أنا أستضيف حدث خيري كل شهر على هذا الشاطىء |
Yarın akşam bir yemek düzenliyorum ve bize katılmanızı istiyorum. | Open Subtitles | إني أستضيف حفل عشاء ليلة الغد، وأود أن تنضمي إلينا. |
Tam olarak ulusal güvenlik meselesi değil ama önümüzdeki ay, Faaliyet Bilimi Programında Sanat için bir hayır yemeği düzenliyorum. | Open Subtitles | إنهـــــــــا بالكـــاد مسألة أمن قومي ولكنني أستضيف عشاء خيري الشهر القادم لصالح برنامج المنح الدراسية للفن والمعارض |
Her ay hipodromdaki yağlı müşterilerim için poker partisi düzenliyorum. | Open Subtitles | لسوء الحظ، علي الذهاب في هذهِ المناسبة إني أستضيف حفلة شهرية خاصة بلعبة البوكر بناءاً على طلب أحد أكبر عملائي |
Clash of the Cupcakes diye bir kapkek yarışması programı sunuyorum. | Open Subtitles | أستضيف مسابقة لكعكات الأكواب تُدعى "صدام كعكات الأكواب". |
Yarınki toplantı için ev sahipliği yapıyorum. | Open Subtitles | اسمـع , أنـا أعتـذر , أنـا أستضيف اجتمـاع " التعاونيـة " يوم الغد |
Karaoke kulübüne ev sahipliği yapıyorum, oğlum. | Open Subtitles | أنا أستضيف نادي الكاريوكي، يا بُني. |
Karaokeye ev sahipliği yapıyorum, oğlum. | Open Subtitles | أنا أستضيف مسرح الكاروكي، يا بُني. |
Nişan partinize ev sahipliği yapmaktan onur duyarım. | Open Subtitles | سيكون شرف لي أن أستضيف حفل خطوبتكما. |
Cuma gecesi, bir organizasyona ev sahipliği yapıyorum. | Open Subtitles | مساء الجمعة , سوف أستضيف حدثاَ |
Cuma gecesi oyunlarına bazen de ben ev sahipliği yaptım. | Open Subtitles | أستضيف العرض ليلة الجمعة |
Bir deneyime ev sahipliği yapıyorum da. | Open Subtitles | أنا أستضيف تجربة |
Oh, Northwestern Üniversitesi yıllık toplantısına ev sahipliği ediyorum. | Open Subtitles | أستضيف حفل خرّيجي جامعة (نورث وسترن) |
Bilgin olsun diye söylüyorum, hayat koçluğu sınıfım için bir seminer düzenliyorum. | Open Subtitles | لمعلومات، إنني أستضيف حلقة دراسيّة لصف تدريب الحياة الخاصّ بي |
Yarın akşam yardım amacıyla bir şarap müzayedesi düzenliyorum. | Open Subtitles | أستضيف مزاداً خيرياً لبيع النبيذ ليلة الغد |
Bu hafta sonu South Main'deki paten alanında hastane için bağış gecesi düzenliyorum. | Open Subtitles | لم قتلت ذلك الجزء من نفسك؟ تعرف,أنا أستضيف حفل جمع تبرعات للمشفى هذا الأسبوع |