"أستطع الذهاب" - Translation from Arabic to Turkish

• gidemedim
• çıkamadım
• Gidememiştim

Ama ben gidemedim.
وبعدها قالت ربما سيبحث الناس عنا لم أستطع الذهاب

Hesabı açtığımız gün onunla bankaya gidemedim.
ولم أستطع الذهاب إلى المصرف في يوم افتتاح الحساب

Ben üniversiteye gidemedim, ve sen beni yalnız bırakacaktın, düşündüm ki--
الأمر فقط أنني لم أستطع الذهاب أبداً ثم كنتِ ستتركيني وحيدة، وظننتُفقط..

Maalesef, sabah üst kata çıkamadım.
للأسف، لم أستطع الذهاب للأعلى هذا الصباح.

Bu yüzden alışverişe çıkamadım.
لم أستطع الذهاب للتسوق.

Yapacak işlerim olduğundan onunla Gidememiştim.
كان لدي بعض العمل للقيام به لذلك لم أستطع الذهاب معها

Karnım ağrıdığı için Gidememiştim.
كان لدي ألم في بطني لم أستطع الذهاب

Peşinden gidemedim çünkü kabarcık hareket etmiyor.
أنا لم أستطع الذهاب خلفه لأن الفقاعة لا تسافر

Eve gidemedim ve telefonumun şarjı bitti.
أنا فقط لم أستطع الذهاب للمنزل، ثم فرغت بطارية هاتفي.

gidemedim. Yürüyemedim.
لم أستطع الذهاب.لم أستطع المشى

Nasıl hazırlık yaptıklarını gördüm ama onlarla beraber gidemedim.
ورأيتهم يستعدّون لكنني لم أستطع الذهاب ، أقسم وكانت عندي عمليّة "هيمورهويد" فحسب

Ama ben gidemedim çünkü piyano dersim vardı, ...arkadaşım Vickie de bana ailesi şehir dışında iken Dylan ile beraber bir fosforlu kalem partisine katıldığı için cezalandırıldığını söyledi.
و أنا لم أستطع الذهاب لأنه كان لدى درس بيانو ..و صديقتي "فيكي" ,حسنا قالت أنها معاقبة لأنها ذهبت

Sizinle ofiste görüşecektim ama haberleri duyduktan sonra oraya gidemedim.
لكنتُ سألتقي بكما في المكتب ، لكن... لمْ أستطع الذهاب بعدما سمعتُ الخبر.

"Ama ben okula gidemedim."
"ولكنني لم أستطع الذهاب إلى المدرسة"

- gidemedim. Ya sen?
- لم أستطع الذهاب لكن ماذا عنك؟

Onunla gidemedim.
لم أستطع الذهاب معها

Alışverişe çıkamadım.
لم أستطع الذهاب للتسوق.

Gidememiştim.
لم أستطع الذهاب