Sırf sıkıcı bir adamla bir hafta sonu geçirmemek için böyle yaptığına inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا فقط لتجنب قضاء عطلة نهاية الأسبوع واحدة مع الرجل مملة. |
- Tanrım! Stu, bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، ستو، لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. |
- Bunu benim için yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك من أجلي |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. |
Sadece bunu senin yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | فقط لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك. |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك. |
Cole bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | كول، لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. |
Tüm bunları yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك. |
Bunu gerçekten yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا حقا |
- Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك |
Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. |
Batman, bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | باتمان، لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. |
Bunu yaptığına inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك! |
Tüm bunları benim için yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا ... لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا لأجلي . |