| Gidip eşini yaptırmak için evinin anahtarlarını ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة مفتاح شقتك كي أصنع منه نسخة ؟ |
| Sağ ol genç dostum. - Şunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة هذه تحتاج إلى الكثير من البالونات |
| Affedersiniz, sarı sayfaları ödünç alabilir miyim? Teşekkürler! | Open Subtitles | من فضلك، هل أستطيع استعارة قسم المساعدة؟ |
| Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama giysilerinden ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | لم أظن أبدا أنني سأقول هذا، لكن هل أستطيع استعارة شيء من ملابسك؟ |
| Dinle, bavulunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | أنصت، هل أستطيع استعارة حقائبك؟ |
| Yeni albümleri ve birkaç boş kaset ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | ممتاز! هل أستطيع استعارة الشريطين الجديدين وشريطين فارغين؟ |
| Şu pelerini ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة طاقية الإخفاء تلك؟ |
| Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | أتسائل إن كنت أستطيع استعارة كأس من (السكر البني) ؟ |
| - Arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة سيارتك؟ لماذا ؟ |
| Bunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -لعبت، لم أتعب اليوم، أكلت كل طعامي" " هل أستطيع استعارة هذا؟ |
| - Bunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -أوه، هل أستطيع استعارة الصورة |
| - Bunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل أستطيع استعارة هذه، فضلاً؟ |
| - Merhaba. Jerry, arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -أهلاً، جيري، هل أستطيع استعارة سيارتك؟ |
| - Kabartma tozu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل أستطيع استعارة بعض الصودا ؟ |
| Bir telefon ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة هاتف؟ |
| Gecelik ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة ثوب نوم؟ |
| - Arabanı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل أستطيع استعارة سيارتك؟ |
| - Bunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل أستطيع استعارة هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 