Şu anda cevap veremem... | Open Subtitles | هناك الكثير من الأمور المهمة لكنني لا أستطيع الإجابة ـ ـ |
Buna cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة عن هذا السؤال، هذا السؤال إفتراضي |
Tamam, dur, Prof, burada buna cevap veremem. | Open Subtitles | حسناً, توقف يادكتور لا أستطيع الإجابة هنا |
Çünkü ben, sorularını cevaplayabilirim, dostum. | Open Subtitles | فأنا أستطيع الإجابة على كل أسئلتك يا صديقي |
Zor olacağını biliyorum ama bana bu konuda çok soru sormamanı istiyorum, sebebi ise sana cevap veremeyecek olmam. | Open Subtitles | لأنني أريدك أن تفعلي ذلك بدون أن تطرحي الكثير من الأسئلة والتي أقول لك من الآن إنني لا أستطيع الإجابة عليها |
Bu sorulara herhangi bir çağın tıbbi tekniklerini kullanarak istediğiniz şekilde cevap verebilirim. | Open Subtitles | يا إلهي. أستطيع الإجابة على هذه الأسئلة بأي طريقة تريدها باستخدام تقنية طبية من أي حقبة. |
Artık cevap veremeyeceğim... | Open Subtitles | إنها تؤلم بقسوة لا أستطيع الإجابة أكثر من ذلك |
Neden o muhabir bana cevap verebileceğim başka birşey sormadı ki sanki | Open Subtitles | لماذا لم تسألني تلك المراسلة سؤال أستطيع الإجابة عليه |
Ek veri toplamadan buna cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال بدون جمع بيانات إضافية. |
Şimdi beni sorgulamayı bırak, çünkü cevap veremem. | Open Subtitles | الآن، أرجوكِ توقفي عن إستجوابي لأنني لا أستطيع الإجابة |
Gerekmez miydi? - Bu soruya ben cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال حسناً . |
Hepinize aynı anda cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على جميع أسئلتك. |
Hepinize aynı anda cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على جميع أسئلتك. |
Hepinize aynı anda cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على جميع أسئلتك |
Hepinize aynı anda cevap veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع الإجابة على جميع أسئلتك |
Ehliyetini geri vererek iki sorunu da cevaplayabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الإجابة على السؤالين بإعادة رخصة قيادتك |
Zor olacağını biliyorum ama bana bu konuda çok soru sormamanı istiyorum, sebebi ise sana cevap veremeyecek olmam. | Open Subtitles | لأنني أريدك أن تفعلي ذلك بدون أن تطرحي الكثير من الأسئلة والتي أقول لك من الآن إنني لا أستطيع الإجابة عليها |
Daktilo ile yazabilirim. Telefonlara cevap verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أنْ أطبع، أستطيع الإجابة على الهاتف. |
Ya da cevap veremeyeceğim sorular sorma. | Open Subtitles | -أو توقف عن توجيه أسئلة لا أستطيع الإجابة عليها |
Bu cevap verebileceğim bir şey değil. | Open Subtitles | هذا ليس أمرًا أستطيع الإجابة عليه. |