"أستطيع الجلوس" - Translation from Arabic to Turkish

• oturup
• oturamam
• oturabilir miyim
• oturamazdım

Öylece oturup stratejileri tartışamazdım.
لا أستطيع الجلوس و الجدال منتظر الوصول إلي خطة

Koltuğa oturup Wraith'lerin güçlenmesini bekleyebilirim, veya savaşı onlara götürebilirim.
لا أستطيع الجلوس على الكرسي وانتظارهم حتى يصبحوا أقوى أو يمكن أن أنقل المعركة لهم ما الذي تريدين فعله؟

Burada oturup benim yerimi almasını beklemeyeceğim kesin.
لا أستطيع الجلوس فقط وأرى هذا الرجل يستبدلني هذا مؤكد

-Sonsuza dek bu balkonda oturamam. Kendimi saksıda gibi hissediyorum.
لا أستطيع الجلوس هنا للأبد اشعر وكأنى نبات زينة

Hayır, lütfen. Özür dilerim, huysuzluk etmek istemiyorum ama en önde oturamam.
أرجوك لا أنا أسفة أنا لا أستطيع الجلوس في المقدمة

oturabilir miyim?
الامبراطوية العظيمة هل أستطيع الجلوس أولاً ؟

Evet. Sandalyene oturabilir miyim?
حسناً، هل أستطيع الجلوس على كرسيك؟

Bak, evde daha fazla oturamazdım.
انظر، لا أستطيع الجلوس في الشقة بعد الآن.

O salonda oturup, oyuncuların rol yapmasını ve konuşmalarını izleyebileceğimi sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع الجلوس في مسرح واشاهد ممثلين يتظاهروا ويتحدثوا

Öylece oturup hayatı tehlikede olan bir hastanın öldürülmesini bekleyemem.
لا أستطيع الجلوس و ترك هذا المريض المستهدف يموت.

Pişirmekten anlamam, ama burada oturup sizi eğlendirebilirim.
لا أستطيع الخبز، لكني أستطيع الجلوس ورفع المعنويات.

Çünkü burada oturup önümüzdeki 20 dakika boyunca bir dosyaya bakamam.
لأني لا أستطيع الجلوس هنا و أتطلع إلى حزمة خلال العشرين دقيقة القادمة

Öğle yemeği hazırlanmadan oturamam!
لا أستطيع الجلوس في حين لديّ الغداء لأكملهُ

- Oh, ayrıca yeni titanyum protezim... yüzünden yere oturamam.
أوه ، وأنا لا أستطيع الجلوس على الأرض بسبب تركيب ورك التيتانيوم الجديد لي

Boyd, sen etrafta koşuştururken burada boş, boş oturamam.
لا أستطيع الجلوس هكذا بينما أنت تصارع في الخارج

Sen küçük güç gösterisi oyununu oynarken tüm gün bir köşede oturamam ben.
لا أستطيع الجلوس طوال اليوم بينما انت تلعب بالسلطه

- Otobüste yanına oturabilir miyim?
هل أستطيع الجلوس بجانبك في الحافلة؟

- oturabilir miyim?
أستطيع الجلوس ؟

oturabilir miyim?
هل أستطيع الجلوس هناك

Şuraya biraz oturabilir miyim?
هل أستطيع الجلوس هنا لحظة

Crowley peşimdeyken böyle tabletle oturamazdım.
لا أستطيع الجلوس هنا مع اللوح كبطة تنتظر الصياد. و "كراولي" يقترب أكثر من العثور علي.