O zaman konuşuruz. gelemem. Gazinoya ve havai fişek gösterisine gidiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور أنا ذاهب الى الكازينو لأشاهد عرض الألعاب الناريه |
Size söyledim. Bugün okula gelemem. | Open Subtitles | , لقد أخبرتك لا أستطيع الحضور إلى المدرسة اليوم |
gelemem çünkü çok eğleniyorum. | Open Subtitles | لا أنا لن أستطيع الحضور , فأنا سعيدٌ جدا هنا |
Üzgünsün çünkü baban 3 ay'da seni görmek için sadece bir kez geliyor ve ben gelemedim. | Open Subtitles | أنت غاضبة لأن أبيك وجد يوم واحد في ثلاث أشهر وأنا لم أستطيع الحضور |
Özür dilerim. Bu hafta dua etmeye gelemedim. | Open Subtitles | أنا آسف، لم أستطيع الحضور للصلاة هذا الأسبوع. |
Tatlım çok üzgünüm, ama bir süreliğine oraya gelemeyeceğim. | Open Subtitles | دون أنا آسف جدا لكنني لن أستطيع الحضور الآن |
Ona gelemeyeceğimi, söyleyebilirim. Sence bu, işi alabilecek misin? | Open Subtitles | سأخبرهم أنني لا أستطيع الحضور هل تعتقد أنك تستطيع الحصول على الوظيفة ؟ |
ama bu gece gelemem. | Open Subtitles | ولكنني لا أستطيع الحضور اليك هذه الليلة. |
Benim için şereftir, ancak bu gün gelemem. | Open Subtitles | لي الشرف في ذلك لكن اليوم لا أستطيع الحضور |
Ben sabah gelemem. Bacaklarima agda yaptiracagim. | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور صباحاً علي أن أزيل شعر ساقيّ |
Bir işin tam ortasındayım ve gece yarısına kadar gelemem. | Open Subtitles | أنا آسف، لكني منشغل بأمر ما حالياً تعلمين بأني لا أستطيع الحضور الليلة وقد أخبرتك بذلك |
"Bu sabah gelemem. Şu Hurkos denen çatlağın yanına gitmeliyim." dedin. | Open Subtitles | لن أستطيع الحضور هذا الصباح" "(يجب أن أقابل هذا المعتوه (هوركوس |
Şimdi gelemem, işim var. | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور الآن. أنا مشغول. |
Her partiye de gelemem ya. | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور الى كل حفلة لعينة |
- Bugün gelemem, tamam mı? | Open Subtitles | - لا أستطيع الحضور اليوم.حسنا؟ |
Üzgünüm. Ben gelemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور |
- Bebeğim... - üzgünüm gelemedim, uçağım rötar yaptı. | Open Subtitles | آسف، تأخرت الرحلة، لم أستطيع الحضور - |
"gelemedim." | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور |
Peter, bu gece konserine gelemeyeceğim. İşim var. | Open Subtitles | بيتر لن أستطيع الحضور لحفلتك اليوم فسأكون أعمل |
Charlie, bunu konuştuk, gelemeyeceğimi biliyorsun. | Open Subtitles | شارلى - أنت تعرف أننى لا أستطيع الحضور ألكس |