Ben herkesin kara listesindeyim dostum. Sadece hızlı koşamıyorum. | Open Subtitles | أنا على قائمة الجميع يا رجل لكنني لا أستطيع الركض بتلك السرعة |
Onlar çok kalabalık ve ben koşamıyorum ama en azından büyücü elinizde. | Open Subtitles | .اهه. وأنا لا أستطيع الركض .لكن علي الاقل لدينا الساحر |
Daha hızlı gidemez misin? Bu şartlarda koşamıyorum. | Open Subtitles | ألا تستطيع الاسراع أكثر لا أستطيع الركض هكذا |
Ve 15 yıl boyunca jelibondan başka bir şey yemediğimden hızlıda koşamam. | Open Subtitles | ولا أستطيع الركض سريعاً بعد 15 سنة لا آكل سوى لبان الديدان |
Çünkü elimde pizzayla koşamam, peyniri bir tarafa toplanıyor. | Open Subtitles | لا أستطيع الركض فينقلب الطعام رأساً على عقب |
- Lanet pilotu öldürüyor. - Daha fazla koşamayacağım. | Open Subtitles | ـ إنه يحاول قتل الطيار ـ لا أستطيع الركض أكثر من ذلك |
Yarışta koşamayacağım. Hadi, Dusty, koş, koş. | Open Subtitles | لن أستطيع الركض في السباق اوه مرحباً ماذا تقول؟ |
Aynı anda hem koşup hem özür dileyemem. | Open Subtitles | تعرفين أني لا أستطيع الركض و الإعتذار في نفس الوقت |
5 yardayı bile koşamıyorum. | Open Subtitles | حتى لا أستطيع الركض 5 ياردة منخفض، يا رجل، |
Beş yaşıma geldim ama 500 tur bile koşamıyorum. | Open Subtitles | ،أنا في الخامسة من العمر بالفعل لكني لا أستطيع الركض لخمسمائة دورة |
Daha hızlı gidemez misin? Bu şartlarda koşamıyorum. | Open Subtitles | ألا تستطيع الاسراع أكثر لا أستطيع الركض في هذه الحالة . |
koşamıyorum artık! - Hadi! | Open Subtitles | لا أستطيع الركض أكثر |
koşamıyorum lan. | Open Subtitles | لا أستطيع الركض |
Ben niye... koşamıyorum? Niye... | Open Subtitles | ... لماذ لا أستطيع الركض ؟ |
Olmaz, olmaz, olmaz. Topuklularla koşamam. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا أستطيع الركض بكعب الحذاء. |
Zamanla toplanan miktar oldukça artar ve ben sizin yarı hızınızda bile koşamam. | Open Subtitles | ولكن عندما تزداد الثروة .... لتصبح إغراءً حقيقياً لن أستطيع الركض مثلكما |
koşamayacağım bir ayakkabıyı asla giymem. | TED | لا أرتدي حذاء لا أستطيع الركض به. |
Daha fazla koşamayacağım! | Open Subtitles | لا أستطيع الركض مجدداً |
Aynı anda hem koşup hem özür dileyemem. | Open Subtitles | تعرفين أني لا أستطيع الركض و الإعتذار في نفس الوقت |
Ancak peşinden koşup zaten bildiğin şeyleri göstermeye çalışamam. | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع الركض خلفك، لأحاول أنْ أجعلك ترين الأشياء التي تعـــــرفينها بالفعــــــــــل. |