Eee, sana o konuda yardım edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
Sana o konuda yardım edemem, tatlım. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في ذلك |
Arkadaş olarak sana bu konuda yardım edebilirim. | Open Subtitles | لقد فكرت كصديقة أنني أستطيع مساعدتك في ذلك |
Arkadaş olarak sana bu konuda yardım edebilirim. | Open Subtitles | لقد فكرت كصديقة أنني أستطيع مساعدتك في ذلك |
Hayır, sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | كلا، لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
Belki bu konuda sana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك في ذلك |
O konuda yardımcı olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في ذلك |
o konuda yardım edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في ذلك |
Bu konuda sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | حسناً, أستطيع مساعدتك في ذلك |
Gördüğün gibi bu konuda sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك في ذلك |
O konuda yardımcı olamam. | Open Subtitles | -لا أستطيع مساعدتك في ذلك |