| Artık Onu geri getiremeyeceğime göre şimdi kendime yeni bir ev arıyorum. | Open Subtitles | ولن أستعيده أبداً أبحث عن منزل جديد الآن |
| Benden bir şey aldı ve şimdi Onu geri alma fırsatım var. | Open Subtitles | لقد أخذ شيء مني ، والأن لدي الفرصة كي أستعيده |
| Hayır, ben çocuğu korudum. Sen onu benden aldın. Ve ben Onu geri alacağım. | Open Subtitles | ،لا، لقد كنت أدافع عمن أحميه وأنتِ قد أخذتيه منّي، والآن سوف أستعيده |
| Killian'a haksızlık bu. Gold, onu oyuna getirdi. Killian'ı geri getireceğim. | Open Subtitles | هذا ليس إنصافاً بحقّ (كيليان) فقد خدعه (غولد) وسوف أستعيده |
| Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | أستعيده. |
| Onu geri getireceğim. | Open Subtitles | سوف أستعيده. |
| Evet, bugun her seyi hatirlama gunum. Geri alabilir miyim artik? | Open Subtitles | أجل، إنّه يوم استعادة الذكريات، هل يمكن أن أستعيده من فضلكَ؟ |
| Evet, bugün hatırlama günüm, geri alabilir miyim artık? | Open Subtitles | أجل، إنّه يوم استعادة الذكريات، هل يمكن أن أستعيده من فضلكَ؟ |
| Onu geri alamazsam ölürüm. Anlıyor musun? | Open Subtitles | وسأموت إذا لم أستعيده هل تفهمين؟ |
| Benimkileri gözden geçirebilmem için Onu geri alabilir miyim? | Open Subtitles | أتمانع أن أستعيده لأراجع ملاحظاتي؟ |
| Sende bize ait bir şey var ve Onu geri istiyorum. | Open Subtitles | لديكِ شيء يخصنا وأريد أن أستعيده |
| Şu anda beni ilgilendiren tek bir şey var, ve Onu geri almak için ne gerekiyorsa yapacağım. | Open Subtitles | -هناك شيء واحد أقلق عليه الآن وسأفعل أياً كان ما يطلب مني كي أستعيده لذا إن قال ستظلين في السيارة، ستظلين |
| Onu geri alamazsam ölürüm! | Open Subtitles | سأموت إذا لم أستعيده |
| Hazır merkezdeyken onu alabilir miyim diyecektim size. | Open Subtitles | أردت أخبارك بأنني في المدينة لتأتي حتى أستعيده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 