"أستغلك" - Translation from Arabic to Turkish

• kullanıyorum
• kullandığımı
• kullanıyordum
• kullanmamalıydım

Seni kitabımdaki dedektif için kullanıyorum.
سوف أستغلك لأجل مفتش البوليس فى كتابى

Çünkü tanıştığımızdan beri seni kullanıyorum.
لأنني كنت أستغلك منذ أول يوم تقابلنا

Peki sana, senin arkadaşlığını istemiyorum desem? Seni, beni geri getirmen için kullandığımı söylesem? - Seni daha iyi hissettirir mi?
ماذا إذا قلت لك أننى لا أريد صداقتك ماذا لو قلت لك أننى كنت أستغلك لكى أعود إلى هنا

Gerçekten seni ikinci sınıf bir silah kaçakçısını cezaevi dışına çıkarman için mi kullandığımı düşündün?
ماذا ، هل تعتقد حقا أنني كنت أستغلك فقط للإفراج عن تاجر سلاح من الدرجة الثانية من السجن؟

Seni kullanıyordum çünkü burada olman iyi geliyordu, ama bu bencilceydi!
كنت أستغلك لأن وجودك كان يجعلني أشعر بشكلٍ جيد، لكن هذا أناني!

Oh, Lockwood. Sadece icadını ele geçirmek için seni kullanıyordum.
يا (لوك وود) المسكين، لقد كنت أستغلك لكي أصل إلى إختراعك

Biliyorum, bu sabahki konuşmamızdan sonra seni yine kullanmamalıydım.
أعلم أته لاينبغي أن أستغلك مجدداً بعد محادثة هذا الصباح

Seni sadece kullanıyorum.
إني أستغلك فحسب

Seni kullanıyorum. Bu beni kahrediyor.
أنا أستغلك , وهذا يقتلني

Seni kullanıyorum. Bu da beni kahrediyor.
أنا أستغلك , وهذا يقتلني

Seni kullanıyorum.
أنا أستغلك

- Hayır, seni kullanıyorum.
كلا أنا أستغلك

Seni kullanıyorum adamım.
أنا أستغلك

Seni kullandığımı düşünüyorsun. Aramızdaki her şeyin bir yalandan ibaret olduğunu ya da benim kötü biri olduğumu düşünüyorsun.
أنت تفكر بأننى كنت أستغلك وأن كل شئ حدث بيننا كان كذبة

Seni kullandığımı düşünmeni tercih ederim.
أفضل الاعتقاد أننى أستغلك

Seni kullandığımı düşünmeni tercih ederim.
أفضل فكرة أني أستغلك

Doğruyu söylemek gerekirse, senin beni kullandığın kadar ben de seni kullanıyordum.
بكل إنصاف، أظن أنني كنت أستغلك...

- Araştırmam için seni kullanıyordum.
كنت أستغلك لأجل أبحاثي

Tamam mı? Ben seni kullanıyordum.
أنا كنت أستغلك

Seni J.R'a karşı kullanmamalıydım.
لم يجب عليَّ أن أستغلك فى مواجهة (جي. آر)