"أسدي لك معروفاً" - Translation from Arabic to Turkish

• sana bir iyilik
• anda asıl iyiliği

Burada sana bir iyilik yapıyorum. Hiç iş aramak zorunda da kalmayacaksın.
إنني أسدي لك معروفاً لن تضطر أبداً للبحث عن عمل

Bu yüzden karşına çıkıp sana bir iyilik yapıp, vazgeçmeni söylemeye geldim.
لذا فكّرت أن أسدي لك معروفاً وأقول لك، استسلم.

sana bir iyilik yapıyorum. Senin hayatını bağışlıyorum.
إني أسدي لك معروفاً سأتركك على قيد الحياة

Bunu yap ve sonra bir gün benden iyilik iste fakat o zamana kadar anlayacaksın ki sana şu anda asıl iyiliği yapan benim, çünkü Katrina Bennett inanılmaz bir avukat.
تفعل ذلك من أجلي، وفي يومٍ ما ستحتاجني لفعل شيء .. ولكن في ذلك الحين ستدرك بأنّني كنت أسدي لك معروفاً بفعلي هذا .. لأنّ (كاترينا بنيت) محامية بارعة

Sadece sana bir iyilik yapmaya çalıştım.
فقط أحاول أن أسدي لك معروفاً

Al, sana bir iyilik yapayım.
دعني أسدي لك معروفاً

Roxanne, ben atlatmana yardımcı olmak için sana bir iyilik yapıyordum.
روكسان)، كنت فقط أحاول) أن أسدي لك معروفاً بأن أكون بديل له