"Takyon" denilen ve ışıktan daha hızlı hareket eden bir parçacık. | Open Subtitles | جزىء ينتقل أسرع من الضوء. كان هناك هذا الإكتشاف |
Ve hiçbir şey ışıktan daha hızlı hareket edemez. 299796 km/sn, en hızlı şey Işıktır. | Open Subtitles | ولاشيء يتحرك أسرع من الضوء 186 000 ميل في الثانية, الضوءهو الأسرع |
Hala durmuş, ışıktan daha hızlı yol alan ve düzgün bir alıcı rampası olmayan Atılgan'a ışınlanmaktan bahsediyoruz. | Open Subtitles | وهي تنطلق أسرع من الضوء ولا يوجد منصة مجهزة للهبوط عليها |
Ya da zamanda yer değiştirmeye. Işıktan hızlı ilerliyoruz, değil mi? | Open Subtitles | أو الإنتقال الزمني نحن نسافر أسرع من الضوء |
- Onunlayım. - Benimle. Warp hızında yol alıyoruz. | Open Subtitles | إننا ننطلق أسرع من الضوء كيف تمكنتما من الانتقال إلى هذه السفينة؟ |
FTL motorları ne durumda? | Open Subtitles | . ماذا عن محركات الـ (أسرع من الضوء) |
Eğer taneciklerin gücünü kullanabilmek için yeterince kararlı bir matris tasarlayabilirsen ışıktan hızlı hareket edersin. | Open Subtitles | لو وضعت مصفوفة مستقرة بما يكفي، لتسخير قوتها، سوف تتمكن من السفر أسرع من الضوء. |
Peki, hiçbir şey ışıktan daha hızlı hareket edemiyorsa, bu nasıl mümkün olur? | Open Subtitles | إن لم يكن هناك أي شي يسافر أسرع من الضوء كيف يمكن لهذا أن يحدث؟ |
Bakteriler ışıktan daha hızlı yol alır. | Open Subtitles | البكتريا تنتقل أسرع من الضوء |
Zaman yolcusu Todd ışıktan daha hızlı gidemiyor. | Open Subtitles | سفر الزمن (تود) لن تضطر إلى السفر أسرع من الضوء. |
Tıpkı, ışıktan daha hızlı giden. | Open Subtitles | أسرع من الضوء |
Işıktan hızlı seyahat edebilir ve görülemeyen şeyleri görsel olarak canlandırabilir. | Open Subtitles | بإمكانها ان تسافر أسرع من الضوء وتجعل تلك الأمور التي لا نراها مرئية |
"Işıktan hızlı hareket edemezsin" kuralını ihlal etmiş olurdunuz. | Open Subtitles | " لا يمكنك السفر أسرع من الضوء" |
Işık hızında atlamaya hazırız. | Open Subtitles | *أسرع من الضوء* |
FTL motorları halen bozuk. | Open Subtitles | (أسرع من الضوء) مازال معطلاً |
Eğer taneciklerin gücünü kullanabilmek için yeterince kararlı bir matris tasarlayabilirsen ışıktan hızlı hareket edersin. | Open Subtitles | لو وضعت مصفوفة مستقرة بما يكفي، لتسخير قوتها، سوف تتمكن من السفر أسرع من الضوء. |