Diğerlerine söylendiği gibi bana da bunun bir şehir efsanesi olduğu söylendi. | Open Subtitles | " لقد بلغني كما الجميع " " أنها مجرد أسطورة حضارية " |
O hareketin tamamen şehir efsanesi olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | وأعتقد أن تلك الخطوة كانت أسطورة حضارية نقية |
Benim zamanımdan beridir bunlar şehir efsanesi. Asla gerçek çıkmadı. | Open Subtitles | إنّها أسطورة حضارية تعود لقبل ولادتي، لم يكن هناك أيّ واحد حقيقي. |
Bu kelime: "Bebek Evi." Gerçeğe dönen bir şehir efsanesi. | Open Subtitles | هذه الكلمة هي "بيت الدمى" أسطورة حضارية ستصبح حقيقية جداً للجميع |
şehir efsanesi olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | توقعتها أسطورة حضارية |