"أسفل المدينة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Merkez
        
    • Şehrin altında
        
    • Şehrin altındaki
        
    • Aşağı Kule
        
    • tünelleriyle
        
    Merkez 1, burası Uç 1 Open Subtitles ِ(أسفل المدينة 1)، هذا (أعلى المدينة 1)ِ
    Merkez 3'ten, Merkez 1'e. Tören alanı, 15 kişi. Open Subtitles ِ( أسفل المدينة 1)، هذا (أسفل المدينةُ 3)ِ ساحة اصطفاف، 15
    Merkez bekle. Open Subtitles ِ(أعلى المدينة 1) جيدُ للذِهاب إستعد، (أسفل المدينة
    "Lurconis, Şehrin altında yaşar. Pislikten pisliğe dolaşır. " Open Subtitles لوركونيس يسكن أسفل المدينة القذارة للقذارة
    - Şehrin altındaki havalandırma borusunda bulundu. Open Subtitles ماذا حدث؟ لقد عثر عليها قرب عمود للتهوية أسفل المدينة
    Aşağı Kule'nin kontrolü artık bizde değil. Open Subtitles لم نعد نسيطر على أسفل المدينة
    Deponun şemasını ve... metro tünelleriyle bağlantısını kontrol ediyorum. Open Subtitles انا أسحب الرسوم البيانية للمستودع وأنفاق السكك الحديدية أسفل المدينة
    Merkez 2, 5 yönünde bir oyuncu var. Open Subtitles (أسفل المدينة 2) عِنْدَكَ لاعب في السّاعة الخامسة
    25. görsel temas sağlandı. Merkez 3, 12 yönünde. Open Subtitles لدي التأكيد الخامس والعشرون البصري ِ(أسفل المدينة 3)، السّاعة الثّانية عشر
    Merkez 1 konuşuyor. Open Subtitles ِ(أسفل المدينة 1)، هذا (أعلى المدينة 1)ِ نحن آمنون
    Anlaşıldı, Merkez 1. İniş bölgesine. Open Subtitles تم النسخ، (أسفل المدينة 1)، إنتقلْ إلى (إل زد 3)ِ
    Merkez 1, bu da neydi? Open Subtitles ِ(أسفل المدينة 1)، ماذا كَانَ ذلك؟
    Merkez 1, onu gördüm. Open Subtitles ِ(أسفل المدينة 1), حَصلَت عليه
    Merkez 1, ne yapacağız? Open Subtitles ِ(أسفل المدينة 1)، ماذا نَعْملُ؟
    Terry! Merkez 1 yolda. Open Subtitles ِ(أسفل المدينة 1) سافرُ بشكل جيد
    - Merkez 3 vuruldu. Open Subtitles أنا أكرر، (أسفل المدينة 3) أسفل ! ِ
    Şehrin altında yaşayan insansı bir bukalemun, hiçte bir temizlik görevi sayılmaz. Open Subtitles توجد حرباء ذات تكوين بشري تعيش أسفل المدينة ليست مجرد عملية إزالة بل أكثر من
    Şehrin altında binlerce millik tüneller mevcut. Open Subtitles هناك آلاف الأميال من الانفاق أسفل المدينة
    Şehrin altında 6500 mil uzunluğunda kanalizasyon var. Open Subtitles و هناك 6500 ميل من شبكات الصرف الصحي أسفل المدينة
    Dev süper kıta Pangaea'dan geriye kalan tek şey Şehrin altındaki kayalardır. Open Subtitles الآن ، كل ما تبقى هنا (من القارة العملاقة (بانجيا هي الصخور أسفل المدينة
    - Şehrin altındaki tünellere gidiyor. Open Subtitles تؤدي إلي الأنفاق أسفل المدينة
    Aşağı Kule'yi ele geçirdik! Open Subtitles أسفل المدينة ملك يدينا!
    Deponun şemasını ve metro tünelleriyle bağlantısını kontrol ediyorum. Open Subtitles انا أسحب الرسوم البيانية للمستودع وأنفاق السكك الحديدية أسفل المدينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more