Sizi beklettiğim için ne kadar üzgün olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعرب لك عن مدى أسفى لأنتظارك طويلاً |
Ani tartışmamız yüzünden ne kadar üzgün olduğumu söyleyemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أخبرك مدى أسفى . بسبب جرى على اختك هناك بتلك الطريقة |
Evet.Tüm bunlar için ne kadar üzgün olduğumu anlatamam | Open Subtitles | نعم ولا استطيع أن أخبركم مدى أسفى عن كل هذا |
Ne kadar üzgünüm anlatamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعبر لك عن مدى أسفى |
Korkunç sorunlarınız için üzgünüm millet. | Open Subtitles | أعبر عن أسفى أتجاه مشاكلكم المروعه |
Lütfen, onuncu sınıftaki Joanna Carlton'ı ara ve onun dans davetini kabul etmediğim için özür diliyorum. | Open Subtitles | من فضلك ابقى على اتصال مع جوانا كارلتون من الصف العاشر وأخبرها أسفى لعدم اصطحابها لحفلة جونى |
Herneyse onu arayıp, üzgün olduğumu söyleyin tekrar olmayacağını da. | Open Subtitles | بالمناسبة ... ... اتصلِ به وأبلغيه أسفى وإعتذاري ... ... وأننى أعده أن هذا لن يتكرر مرة أخرى |
Trish, ne kadar üzgün olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | تريش, أنا لا أستطيع إخبارك عن مدى أسفى |
Lynn, ne kadar üzgün olduğumu tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | ليس لديكى فكرة يالين عن مدى أسفى |
Ne kadar üzgün olduğumu söylemek istemiştim. | Open Subtitles | أود أن أخبرك عن خالص أسفى |
Sydney'e üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبر (سيدني) بمدى أسفى |
Son derece üzgünüm, Prenses. | Open Subtitles | أقدم خالص أسفى يا أميره |
Süper. Gerçekten çok üzgünüm Peder. | Open Subtitles | رائع أعبر عن أسفى أيها القس |
Çok üzgünüm. | Open Subtitles | وأكرر أسفى |
Daveti görüp seni terk ettiğim için özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | لقد رأيت الدعوة ، جئت إلى هُنا لأعبر عن أسفى بسبب طريقة رحيلى من المنزل اليوم |
Aslında burada olması lazımdı herkesten özür dilerim. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون هنا آسف.. أقدم أسفى للجميع .... |