| Sen düşürdün, Kıvırcık. | Open Subtitles | أنت أسقطتها, كارلي فالتأتي بها |
| Şimdiye kadar kaç tane uçak düşürdün? | Open Subtitles | - اذا... ـ كم عدد الطائرات التي أسقطتها حتى الآن؟ |
| Yere düşürdün. | Open Subtitles | لقد أسقطتها على الأرض. |
| Neredeyse morgda düşürdüm ama torba açıImadı. | Open Subtitles | أسقطتها تقريباً في المشرحى، لكن الحقيبة لم تنفتح. |
| Tüh daha ulaşamadım bile. düşürdüm. Küçük evreni düşürdüm. | Open Subtitles | ليست معي ، لقد أسقطتها لقد أسقطت الكون الصغير |
| Ben çatıdan onu düşürdüğüm için. | Open Subtitles | - لقد وجدتها في الشرفة هذا لأني أسقطتها من السطح |
| Sanırım dün gece düşürdüğüm şeker. | Open Subtitles | ربما تكون هي نفسها التي أسقطتها بالأمس |
| Sabunu onun düşürdüğünü söylemiyorsun, ama o düşürdü. | Open Subtitles | أنتي تقولين هو من اسقط الصابونة بل هي من أسقطتها |
| Tuttun mu yoksa düşürdün mü? | Open Subtitles | هل حملتها و أسقطتها ؟ |
| Öyleyse neden düşürdün? | Open Subtitles | إذاً لماذا أسقطتها! ؟ |
| - Onu sen düşürdün. | Open Subtitles | أنت أسقطتها |
| düşürdün. | Open Subtitles | أنت أسقطتها |
| düşürdün. | Open Subtitles | انت أسقطتها. |
| Sen düşürdün. | Open Subtitles | لقد أسقطتها. |
| O kart, aşk kartı olmalıydı fakat onu düşürdüm. | Open Subtitles | كانت يجب أن تكون ورقة الحب لكني أسقطتها |
| Şişeyi buldum ama yukarı çıkarken düşürdüm. | Open Subtitles | وجدت القنينة، ولكني أسقطتها مجدداً |
| O şeyi havada vurup düşürdüm... Ama bu bahsettiğiniz olay dostum hayatımda duyduğum en aptalca fikirdir, net! | Open Subtitles | لقد أسقطتها وهي تحلق، لم يكن صعباً |
| Bu benim düşürdüğüm çanta değil. | Open Subtitles | هذه ليست الحقيبة التي أسقطتها |
| - Benim düşürdüğüm bir yerde. | Open Subtitles | -بمكان ما حيثُ أسقطتها" " -كلا" " |
| Bay Monroe, o nerede? Temizlikçi kadın geçen hafta düşürdü. | Open Subtitles | لقد أسقطتها المرأة المُنظفة الأسبوع الماضي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 