Aniden düşürdü ve siz de nazikçe yerden alıp ona mı verdiniz? | Open Subtitles | هل حدث وأن أسقطها وقمتَ بكلّ أدب بإلتقاطها له؟ |
Burayla apartman arasında bir yerde düşürdü. | Open Subtitles | أسقطها في مكان ما بين هنا و الشقة |
Belki kendisi paketi teslim için yola çıkmış ama düşürmüş ya da devirmiştir ve kazayla patlamıştır. | Open Subtitles | ربما كان في طريقه ليُسلّم واحدة ولكنّه أسقطها أو مالت منه |
Otobüs durağındaymış. Gümüş oyuncak arabasını buldum mutlaka düşürmüş olmalı. | Open Subtitles | وجدت لتوي سيارة فضية صغيرة والتي لابد وأنه أسقطها |
Yepyeni bu. Belki de katil, taşları toplarken düşürmüştür. | Open Subtitles | لربّما القاتل أسقطها عندما كانوا يستبدلون الصخور |
Belki de bizim bulmamız için Suh düşürmüştür. | Open Subtitles | ربما سوه أسقطها هنا لنعثر عليه. |
Sanırım Devler Ülkesi'nde düşürdüm. | Open Subtitles | .أعتقدت أنني أسقطها في دولة العمالقة |
Dışarıdaki sırada bir adam, birinin düşürdüğünü görmüş. | Open Subtitles | الرجل في الصف الخارجي إلتقطها بعدما أسقطها شخص آخر |
Belki de birinin cinayete tanık olduğunu farkettiği an düşürdü. | Open Subtitles | ربما أسقطها عندما عرف أن هناك شاهد |
düşürdü, ben de hemen aldım. | Open Subtitles | لقد أسقطها وانا التقطتها |
Sabunu yok şu düşürdü, yok bu düşürmedi. | Open Subtitles | هو من أسقطها ، هي أسقطتها |
Belki de gerçekten düşürdü. | Open Subtitles | ربما أنه أسقطها |
Kolye ... onu düşürdü, bu nedenle buraya geri döndü. | Open Subtitles | القلادة... أسقطها ولهذا عاد |
Onunla otobüste oynarken düşürmüş olmalı. | Open Subtitles | لابد وأنه كان يلعب بها في الحافلة حين أسقطها |
Evet, bunu anladım. Sence bizi düşüren, onu da mı düşürmüş? | Open Subtitles | لقد سمعت ذلك هل أسقطها ما أسقطنا ؟ |
Belki de misafirlerden biri düşürmüştür. | Open Subtitles | ربما أحد الزوار أسقطها في الممر |
Ben düşürdüm, bir saniye. | Open Subtitles | لقد أسقطها أمهليني لحظة |
Onu düşürdüm. | Open Subtitles | لقد أسقطها |
Kaçarken düşürdüğünü iddia ederler. | Open Subtitles | سيزعمون أنه أسقطها أثناء هروبه. |
Kaçarken düşürdüğünü düşüneceklerdir. | Open Subtitles | سيزعمون أنه أسقطها أثناء هروبه. كلا .. |