"أسلحتكم على الأرض" - Translation from Arabic to Turkish

• Silahlarınızı yere

Atlarınızdan inip Silahlarınızı yere bırakmanızı istiyorum.
ماذا تريدون منّا ؟ حالياً أُريدكم أن تنزلوا من على خيولكم وتضعوا أسلحتكم على الأرض

- İndirin. - Silahlarınızı yere bırakın.
أخفضوا أسلحتكم ضعوا أسلحتكم على الأرض

Şimdi Silahlarınızı yere bırakın.
الآن، ضعوا أسلحتكم على الأرض.

Silahlarınızı yere atın.
الآن، ألقوا أسلحتكم على الأرض

Silahlarınızı yere atın.
إرموا أسلحتكم على الأرض

Silahlarınızı yere bırakıp dizlerinizin üzerine çökün.
ضعوا أسلحتكم على الأرض واجثوا!

- Silahlarınızı yere bırakın.
ألقوا أسلحتكم على الأرض!

Silahlarınızı yere bırakın.
"أنزلوا أسلحتكم على الأرض"

Silahlarınızı yere bırakın!
ضعوا أسلحتكم على الأرض!