"أسلّمها" - Translation from Arabic to Turkish

• teslim
• onu

Ailemi serbest bırakmadan hiçbir yere teslim etmem.
لا, لن أسلّمها لأى مكان إلا اذا اطلقت سراح عائلتى

Bunu kanıt olarak teslim etmeden önce emin olmak istedim.
أردت أن أتأكد أنها حقيقية قبل أن أسلّمها كدليل

Amerikan otoritelerine teslim mi edivereyim yani?
وتتوقعين منّي أن أسلّمها فقط للسُلطات الأمريكيّة؟

Gümrüğü geçmek için havaalanındaki bağlantılarımı kullandım ve parçaları aracıya teslim ettim.
نعم، في نقل الموادّ التي يحتاجها و قد استعنت بمعارفي في الخطوط الجوّيّة لتجنّب الجمارك ثمّ أسلّمها لوسيط

Fakat cüceler benden nefret ediyor çünkü onu geri vermeyeceğim.
لكنَّ الأقزام يكرهونني، لأنني لن أسلّمها لهم

Ama bedeni polise teslim etmedim. Sakladım ve satmaya hazırım.
ولكنّي لم أسلّمها إلى الشرطة بعد لقد إحتفظتُ بها، وأنا على استعداد لبيعها،

Birlikte harcamak daha fazla zaman, daha mutlu o gets Daha trajik o 6 ay içinde olacak Ne zaman ona onun kalbini elden teslim.
المأساة الأشدّ وطأة ستكون خلال 6 أشهر حين أسلّمها قلبه.

Hemen öylece bankaya gidip de ona teslim edemem.
لن اذهب للمصرف ومن ثمّ أسلّمها له.

Avukatı Olivia Warren. Joe'yu ona teslim etmemi söylediler.
محاميته (أوليفيا وراين)، أمرتني بأن أسلّمها (جو).

onu polise teslim etmeyeceğim.
أسلّمها للشرطة

Ondan mektup aldığını söyledi. Güya ona yazmış ya da onu ele verecekmişim gibi.
وقال أنّ تلقّى رسالة منها كما لو أنّها كتبتها له أو أسلّمها له

Bir sonraki kıdemliye devrediyorum onu.
حسناً، أنا أسلّمها إلى الشخص التالي في الأقدمية