| Chintzy-Pop patlamış mısırı alan herkesin ismini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أسماء جميع من يبتاعون فشار (تشينتزي بوب) |
| Bu işe bulaşan herkesin ismini verebilecek birisi. | Open Subtitles | -شخص يمكنه إعطائي أسماء جميع المتورطين |
| Tamam, gösterime gelen herkesin ismine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | حسنا, سنحتاج الى أسماء جميع من حضروا تلك العروض حظا موفقا |
| Araştırmaya devam edelim, çünkü o gece orada olan... herkesin ismine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | استمر بالضغط عليهم، لأننا نحتاج أسماء جميع من تواجد في تلك الليلة |
| Yine de ben tüm yarışmacıların isimlerine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | بغضّ النظر عن ذلك، سأحتاج إلى أسماء جميع المُتسابقين. |
| Şimdi hemen tahtaya yürü ve bütün havarilerin isimlerini alfabetik olarak yaz. | Open Subtitles | الآن,أريد منكِ ان تذهبي الى اللوح وتكتبي أسماء جميع الرسل مرتبة ابجديا. |
| Ayrıca Amerika için İran'da gizlice çalışmış bütün muhbir isimlerinin listesi de var. | Open Subtitles | و ذكر كذلك أسماء جميع المخبرين الذين يعملون متخفين لصالح الولايات المتحدة في إيران |
| Ayrıca o kasada kutusu olan herkesin adını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أسماء جميع الأشخاص الذين لديهم ودائع تأمينية في هذه الخزنة |
| Bu işe bulaşan herkesin ismini verebilecek birisi. | Open Subtitles | -شخص يمكنه إعطائي أسماء جميع المتورطين |
| Bay Ames'in iletişim bilgileri ile burada çalışanların ve buradan uçanların isimlerine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج لمعلومات الإتّصال بالسيّد (أميس)، بالإضافة إلى أسماء جميع مُوظفيك وكلّ من هبط هنا خلال العام الماضي. |
| 6 yıl önce inşaat şirketinde satış faturalarından çalışanlarının hepsinin isimlerini aldım, | Open Subtitles | لقد حصلت على أسماء جميع موظفيه من شركاته للبناء منذ ستة أعوام و سحبت فواتير المبيعات. |
| Bize dünyadaki tüm şeytanları ve bedenlerine girdiklerinin isimlerini vereceksin. | Open Subtitles | سوف تعطينا أسماء جميع الشياطين على الأرض والناس الذين يستحوذون عليهم |
| Çocuklarının isimlerinin baş harfleri, sonuncu ise R.. | Open Subtitles | الحروف الأولى من أسماء جميع أبنائه,وآخرهم كان "ر" |
| Peki Sarah neden kovulan bakıcıların isimlerinin yazdığı bir kağıdı ortadan kaldırmaya çalıştı? | Open Subtitles | ...فلماذا إذن تمزق ورقة بها أسماء جميع الممرضات اللاتي طُردن؟ |
| Grubundaki herkesin adını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أسماء جميع من في مجموعتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 