| Gençken ikiside farklı isimler altında bazı belalara bulaşmışlar. | Open Subtitles | كالمبتدئين، دخلوا في بعض المشاكل معاً لكن تحت أسماء مختلفة |
| Pavyonlar son günlerde farklı isimler altında çalışıyor. | Open Subtitles | غرف المقاهي تحجز تحت أسماء مختلفة هذه الأيام. |
| Ruh hâline göre farklı isimler kullanırdı. | Open Subtitles | استخدمت أسماء مختلفة اعتمادا على كيفية أخذ المزاج لها. |
| Çok güzel çok güzel... Burada farklı kartlar ve farklı isimler var. | Open Subtitles | هذا جيد للغاية، لدي هنا العديد من البطاقات تحتوي أسماء مختلفة |
| Bunun yanında O'nu farklı isimlerle çağırırlar biz bu Tanrının yaşadığını biliyoruz. | Open Subtitles | مع أنهم قد يطلقون عليه أسماء مختلفة نؤمن بأن الله موجود |
| Cehennemin farklı isimler aldığı yerlerde yaşadım. | Open Subtitles | قضيت حياتي في أماكن تحمل أسماء مختلفة كالجحيم |
| Devlet departmanı, CIA, onlar için farklı isimler vardır, | Open Subtitles | وزارة الخارجية، وكالة المخابرات المركزية، لديهم أسماء مختلفة لهم. |
| Farklı savaşlar, aynı şey için farklı isimler. | Open Subtitles | حروب مختلفة أسماء مختلفة لنفس الشيء |
| Bir gerçekliğe takılan farklı isimler. | Open Subtitles | أسماء مختلفة للواقع |
| Dünyadaki herkes Slash gibi giyinir ve Slash'e farklı isimler takar. | Open Subtitles | (العالم بأسره يتنكر بـ(سلاش ويعطونه أسماء مختلفة |
| Varlığa farklı isimler verildi. | Open Subtitles | وكان لها أسماء مختلفة |
| - Dediğim gibi, farklı isimler kullanıyor. | Open Subtitles | - كما قلت، استخدام أسماء مختلفة. |
| Tarih boyunca farklı isimlerle anıldı. | Open Subtitles | مرّ أسماء مختلفة خلال التأريخ. |
| farklı isimlerle evler tuttum. | Open Subtitles | احتفظ بأماكن سكني تحت أسماء مختلفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 