Bunlar gübre tuvaletler. Ve okuldaki hiçkimse onlar hakkında bir şey bilmek istemediler. özellikle okul müdürü. | TED | هذه مراحيض أسمدة. ولا أحد في المدرسة أراد أن يعرف المزيد عنها خصوصاً المدير. |
Daha iyi fiyatlar. Küçük çaplı çiftçiye de uyar, böcek ilacı yok, gübre yok. | TED | أسعار أفضل. للعلاقات مع صغار المزارعين من حيث لا مبيدات، ولا أسمدة. |
Susie, onun gübre olduğunu umduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت سوزان بأنها تمنت لو أنها كانت أسمدة حقيقة |
Yük trenleri gübre yığınları taşır. | Open Subtitles | أن قطارات نقل البضائع تحمل كميات كبيرة من أسمدة التخصيب الزراعي |
İçinde suni gübre, yapışkan ve yeşil boya olan bir Bermuda Çim tohumu bileşimi. | Open Subtitles | أجمة من بذور عشبة البيرمودا , وآثار أسمدة وصبغة خضراء |
Garajda böcek ilacı, suni gübre ya da yakıta rastlamadım. | Open Subtitles | لا وجود لمبيدات حشرية أسمدة او وقود في المرآب |
Adamlarıma geçen gece bir gübre deposunun soyulduğu bilgisi geldi. | Open Subtitles | رجالي سمعوا البارحة بحصول سرقة لمصنع أسمدة |
Bu gübre ve tarım kimyasalları üreten bir fabrika. | Open Subtitles | أنه مصنع أسمدة كيماوية زراعية. |
Benzini de eklersen gübre bombası oluyor. | Open Subtitles | إضافةً للغازولين هذه قنبلة أسمدة |
Vücut bu işi, şık ama karmaşık bir dengeleme sistemiyle, anjiogenez uyarıcıları ve inhibitörleriyle yapıyor. Öyle ki, hızlı bir şekilde kan damarlarının yayılması gerektiğinde, vücut, "anjiogenik faktör" denen proteinleri üretiyor, bunlar da doğal gübre gibi yeni kan damarlarının fışkırmasını sağlıyor. | TED | و يفعل ذلك خلال نظام مدروس و أنيق من الحسابات و الموازنات, محفزات و موانع تَوَلُّد الأَوعِيَة فمثلا عندما نكون في حاجة إلى دفقة قصيرة من الأوعية الدموية, يقوم الجسم بذلك عن طريق إطلاق محفزات, وهي بروتينات تسمى عوامل مكونة للأوعية تعمل كأنها أسمدة طبيعية و تحفز تبرعم أوعية دموية جديدة. |
Erica başka böyle giden gübre var mı? | Open Subtitles | إيريكا)، أهناك أيّ أسمدة بالخلف؟ ) أبحث، لا يوجد شيء حتى الآن |
Bak ne buldum? gübre. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت أسمدة |
Aynı yöntemle bomba koklayan Alman çoban köpeği, C-4 ile nitrojen bazlı gübre kokusunun arasındaki farkı bilemez. | Open Subtitles | بنفس طريقة شمّ كلب ألماني لقنبلة حيث لا يُميّز الفرق بين رائحة الـ(سي-4) و أسمدة النيتروجين |
Aracının koltuğunda gübre izine rastladık. | Open Subtitles | لقد وجدنا آثار أسمدة -في أعماق سيارته |
İNGİLİZ MALI gübre % 100 NİTROJEN | Open Subtitles | {\cH38FEF7} * (أسمدة (بريطانيا * |
bitki tortusu, kök artıkları, gübre. | Open Subtitles | أسمدة |
gübre mi? | Open Subtitles | ـ أسمدة ؟ |