Seni kefaletle kurtaran bir babadan daha kötüsü olamazdı. Ne ilgisi var. Ben hiçbir şeyden kurtarılmak istemiyorum. | Open Subtitles | كان يمكنك ان تفعل ما هو أسوأ من أن تحصل على والد لكى يخرجك من السجن لا أريد من أحد ان يخرجنى من أى شئ |
Habersiz yakalanmaktan daha kötüsü yoktur. Burası harika. | Open Subtitles | لا شئ أسوأ من أن تأتي على حين غرة هذا مذهل |
Tecavüzcü olmaktan daha kötüsü nedir? | Open Subtitles | ما هو أسوأ من أن تكون مغتصباً؟ |
Anne babanızın gözünüzün önünde aşağılanmasından daha kötü bir şey olamaz hayatta, inanın. | TED | ولم يكن هنالك أسوأ من أن ترى والدك يُذل امامك ؟ |
Dilsiz olmaktan daha kötü bir alın yazısı hayal edemiyorum. Sağır olmak. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن اتخيل مصيرا أسوأ من أن اكون خرساء |
Dilsiz olmaktan daha kötü bir alın yazısı hayal edemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أتخيل مصيرا أسوأ من أن أكون خرساء |
Birinin evine gelip, senden para istemesinden daha kötü bir şey yok. | Open Subtitles | فليس هناك شيء أسوأ من أن يأتي شخص إلى باحة منزلك محاولا ان يأخذ بعض النقود منك |
Yalnız yemekten daha kötü bir şey yoktur. | Open Subtitles | لا شيء أسوأ من أن يأكل المرء بمفرده |
Yalnız yemekten daha kötü bir şey yoktur. | Open Subtitles | لا شيء أسوأ من أن يأكل المرء بمفرده |
Ve şu an sen olmaktan daha kötü bir şey olmadığını düşünüyorum! | Open Subtitles | والآن لا يمكنني التفكير في شيء أسوأ من أن أغدو مثلك! |