"أسياد" - Translation from Arabic to Turkish

• lordları
• Lordu
• üstat
• ustaları
• ustalarının
• efendisi
• Sahipleri
• Efendiler
• Lordlarını
• Lordlarının
• ustalarıdır
• efendisidir
• lordlarından
• efendileri
• çevremizin

Ölüm lordları. Sokak çetesi. Çin Mahallesi serserileri Burada ne yapıyorlar?
أسياد الموت، عصابة شوارع، أشرار من الحى الصينى هذا ليس جيداً، ماذا يفعلون هنا؟

Siz kaçtıktan sonra Ölüm lordları kamyonu çaldı. - Kamyonumu mu çaldılar?
أخبار سيئة، أسياد الموت سرقوها بعد أن هربت

Bir yerlerde, bir Zaman Lordu var, hem de iyi biri!
هنالك أحد أسياد الزمن الأحياء في الخارج و هو من الطيبين

♪ Altı üstat gitti ♪
"لقد مات ستة أسياد"

Bravo, küçük yapboz ustaları. Tüm parçaları bir araya getirdiniz.
أحسنتم، يا أسياد الألغاز لقد جمعتم كل أجزاء اللغز معاً

Sizin gibi kung fu ustalarının kendi işleriyle uğraşması lazım!
تعتقدون أنكم أسياد الكونغ فو ، إعملوا هذا خارج أملاكي

Savaş lordları ve silahları ayrılmamalı,
أسياد الحرب، وأسلحتهم يجب أن يكونون ملازمين لبعضهم

Atlar, tazılar ve kabız Britanya lordları.
خيول وكلاب صيد كرياضة يقوم بها أسياد بريطانيون محافظون

Burada Zaman lordları var. Onları duydum. Bana ihtiyaçları var.
لا، هنالك "أسياد زمن" هنا لقد سمعتهم و هم يحتاجونني

Okaara savaş lordları bana nasıl yemek yapılacağını öğretmedi.
إن أسياد الحرب في أوكارا لم يعلموني الكثير عن الطبخ

Tek bir büyük patlama sonrasında, hiç Zaman Lordu kalmayacak, ...Dalek kalmayacak.
إنفجار كبير واحد، ولن يعود هنالك أسياد زمن ولا مزيد من الداليك

Opera binası bu hafta "Modanın ustaları" programına ev sahipliği yapıyor.
إن دار الأوبرا تستضيف حدث أسياد الموضة هذا الأسبوع.

Bu dalavere ustalarının yanında rüşvetçi Helmut birden gözüme açık yürekli, savunmasız bir delikanlı gibi göründü.
بجوار تلك أسياد الخداع ، وهيلموت الفاسدة بدا فجأة مثل الولد ، الساذج العزل.

Onu ormanın hayvanlarından farklı kıldı ve onu gezegenin efendisi yaptı.
تميزه عن باقي وحوش الغاب ، جعل منه أسياد الكوكب

Gecekondu Sahipleri temizlenip oturulabilir hale getirilecek ve belediye maliyeti düşük konutlar yapacaktı.
يتخلص من أسياد عقارات الاحياء الفقيرة ينشئ أحياء قابلة للسكن ,و منازل رخيصة الثمن و صيانة من قبل المدينة

Piyasa liberalizmi bize kimseye borçlu olmayan Efendiler olduğumuzu söylüyor ama daha sonrasında bizi statü endişesi ve tüketimciliğin berbat izolasyonu içine tutsak ediyor.
تخبرنا السوق الليبرالية أننا أسياد لا ندين لأحد، ثم تستعبدنا في عزلة فظيعة من النزعة الاستهلاكية والقلق

Savaşı durdurmak için bütün Zaman Lordlarını yok ettiği günden...
اليوم الذي مسح به أسياد الزمن لإيقاف حرب الزمن

Zaman Lordlarının sonuncusu, kıymetli dünyasının enkazında ölecek üstelik, Sontaran İmparatorluğu'nun ellerinde.
آخر أسياد الزمن سيموت (على يد امبراطورية (السونتارن على أطلال أرضه الحبيبة

Onlar saklanma ustalarıdır.
فهم أسياد الإختباء

Emir ve disiplin kaderimizin efendisidir!
من خلال الإستعداد والإنضباط نصبح أسياد مصيرنا

O, korsan lordlarından biri.
إنه أحد أسياد القراصنة

Gerçek şu ki, efendimin Düzen efendileri'nin güçlerine önderlik etmeye gücü yok.
الحقيقه هى أن سيدى لم يعد مناسب ليقود قوات تحالف أسياد النظام

Bizi avlayan bir yırtıcı yok, fiziksel çevremizin efendisiyiz; canlı türlerini normalde yok edebilecek tehditler, bizim için tehlike olmaktan çıktı.
ليس لدينا أي حيوانات مفترسة ضخمة، نحن أسياد بيئتنا الفيزيائية. الأشياء التي تتسبب في إنقراض المخلوقات لم تعد تشكل أي تهديد لنا.