| Tanrım, bu sünger takozla yapılan terapilerden falan mı olacak yoksa? | Open Subtitles | أسيكون هذا مثل أحد تلك الأمور العلاجيّة حيث تضربني بمضرب رغوة؟ هناك علاقة تتطوّر |
| Bayım tanıştığımız zaman sizi öpmem ayıp kaçar mı? | Open Subtitles | سيدي إذا قبلتك حينما آراك، أسيكون هذا تصرف غير لائق؟ |
| Bayım tanıştığımız zaman sizi öpmem ayıp kaçar mı? | Open Subtitles | سيدي إذا قبلتك حينما آراك، أسيكون هذا تصرف غير لائق؟ |
| Bakış açısını değiştirmesi gereken biri varsa o da sensin, tamam mı? | Open Subtitles | إذا أستطاع أحدُ أن سيتمر فى هذا. أسيكون ! هذا الشخص هو أنت؟ |
| Kalıcı mı? | Open Subtitles | أسيكون هذا دائماً؟ |
| O şey mızrak mı olacak? | Open Subtitles | أسيكون هذا رمحاً؟ |
| Yarın geceye kadar mı hallolmaları lazım? | Open Subtitles | أسيكون هذا جاهزا ليلة الغد؟ |
| Öyle daha mı iyi olurdu? | Open Subtitles | أسيكون هذا أفضلاً؟ لا |
| Garip kaçar mı? | Open Subtitles | أسيكون هذا غريباً؟ |
| Bu bir sorun olacak mı, Jack? | Open Subtitles | أسيكون هذا مشكلة يا (جاك)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 