Şey, aslında biz orda tanıştık, vazoyu satın aldığım markette. | Open Subtitles | في الواقع، لقد تقابلنا هناك عند السوق، حيث كنت أشتريها |
Elbette yardımını istiyorum, ama satın almıyorum. İstersen edersin. | Open Subtitles | بالطبع أريد مساندتك ولكننى لن أشتريها الأمر يعود إليك |
Kolye satarsanız gösterin. satın alabilirim. | Open Subtitles | عندما تُحضر قلادة ، أريني ، لربما أشتريها |
Babamın parasıyla almadım. | Open Subtitles | لم أشتريها بنقود أبي.. إنها هدية من عمي |
Taze balık, taze tavuk eti, taze meyve. alıyorum. Yiyorum | Open Subtitles | سمك طازج، دجاج طازج، فواكه طازجة، أشتريها وآكلها. |
Geri satın alacağım. Ne kadar istiyorsunuz? | Open Subtitles | أريد أن أشتريها مجدداً لذلك، كم تريد من أجلها ؟ |
Şimdi, bir de okuldan dönerken onları almam lazım. | Open Subtitles | الآن يتوجب علي أن أشتريها... على طريقي للمدرسه يا الهي. |
Hayır, olmaz. Ayrıca size çaldırtmak varken niye alayım ki? | Open Subtitles | لماذا أشتريها بينما بإمكانكم سرقتها من أجلي |
Fakat, satılmadı. | Open Subtitles | ومع هذا , لم أشتريها |
Çok makul fiyata alabileceğim bir Maori arazisiyle ilgileniyorum. | Open Subtitles | أنا مهتم بشراء بعض الأرض المجاورة قد أشتريها بسعر معقول جدا |
Muhtemelen çok pahalı ama onun için satın almak istiyorum. | Open Subtitles | قد تكون باهظة الثمن ولكنّ سيُسعدُنى أن أشتريها لها |
Hayır, hayır Tanrım, satın almakla ilgili değil. | Open Subtitles | لا , رباه , لا لن أشتريها . لا أتعلمين ماذا؟ |
Tüm satışından %5 ile senden biraz satın alsam? | Open Subtitles | ما رأيك في أن أشتريها منك بنسبة 5 بالمئة إضافة إلى أرباح البيع بالجملة؟ |
satın almaktan o kadar korkardı ki, o yüzden ona ben almak zorunda kalırdım. | Open Subtitles | كان يخشى شراءها ولذلك كنت أضطر أن أشتريها له |
Çok heyecanlanma. Ben almadım sana onu. | Open Subtitles | لا تنفعل كثيراً إننى لم أشتريها |
Bunu almadım, dolapta buldum. | Open Subtitles | لم أشتريها لقد وجدتها في الخزانة |
Caddenin karşısında bunu 1 dolara alıyorum ben. | Open Subtitles | أتعلم، أنه يمكنني أن أشتريها بثمن دولار من الناحية الأخرى |
Sana onu alacağım, Bunun sana hiçbir faydası dokunmaz. | Open Subtitles | سوف أشتريها منكِ إنها ليست جيدة على كل حال. |
Onu almam lazım. Yoksa kapılacak. | Open Subtitles | لابد أن أشتريها ستباع على الفور |
Hayır, hayır... Ayrıca siz benim için çalabilecekken neden satın alayım ki? | Open Subtitles | لمَ تُراي أشتريها بينما بوسعي إرغامكم على سرقتها؟ |
Sana aldığım gözlüğü takmışsın. | Open Subtitles | أرى أنك تلبس النظارة الشمسية التي أنا أشتريها |
Fakat, satılmadı. | Open Subtitles | ومع هذا , لم أشتريها |
Çok makul fiyata alabileceğim bir Maori arazisiyle ilgileniyorum. | Open Subtitles | أنا مهتم بشراء بعض الأرض المجاورة قد أشتريها بسعر معقول جداً |