"أشخاص طيبون" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyi insanlar
        
    • iyi adamlarız
        
    • iyi insanlarız
        
    • Kibar insanlar
        
    Mutfakta ekstra çalışanlar var, hepsi iyi insanlar ve de hemşireler var tabii ki ama onlar hastanede yaşıyorlar. Open Subtitles هناك المساعدين الإضافيين في المطبخ أشخاص طيبون والممرضات بالطلع ولكنهم يعيشون في المشفى
    Adalet Bakanlığı beni almadan önce içerde tanıdığım iyi insanlar vardı. Open Subtitles قبل أن تأخذنى وزارة العدل فإنهم أشخاص طيبون فى مكنونتهم
    En başta bankalarla sorunları yaratanlar tarafından iyi insanlar evlerini terketmeye zorlanıyor. Open Subtitles أشخاص طيبون أجبرو على الإخلاء من منازلهم ممن خلقو المشكلة أصلاً مع المصارف
    - Bizler, iyi adamlarız. - Hayır. Sizler ölü adamlarsınız artık. Open Subtitles ـ نحن أشخاص طيبون ـ كلا، إنّكم أشخاص في عداد الأموات
    Sana ilk günden biraz yüklendiğimizin farkındayım ama burada bizler iyi insanlarız. Open Subtitles أنا أعرف أن هذا غريب جدا بالنسبة لك أنا أقصد أنه يومك الأول هنا لكننا أشخاص طيبون
    Kibar insanlar, öyle değil mi? Open Subtitles أشخاص طيبون , أليس كذلك؟
    Reklam hakkında yanılıyorlar, ama onlar iyi bir kurul. İyi insanlar. Open Subtitles إنهم كانوا مخطئين حيال الإعلان لكنهم لجنة جيّدة، أشخاص طيبون.
    Reklam hakkında yanılıyorlar, ama onlar iyi bir kurul. İyi insanlar. Open Subtitles إنهم كانوا مخطئين حيال الإعلان لكنهم لجنة جيّدة، أشخاص طيبون.
    Ama ne olursa olsun dünyada iyi insanlar da olduğuna inanmak istiyorsun. Open Subtitles لكن بالرغم من كل شيء نريد أن نصدق أن هناك أشخاص طيبون في هذا العالم
    Patronum ve ailesiyle. İyi insanlar. Open Subtitles . مع مشرفي وعائلته .إنهم أشخاص طيبون
    Bunlar hata yapmış olan iyi insanlar. Open Subtitles إنهم أشخاص طيبون أرتكبوا أخطاء
    Fakat ilerde anlıyorki aslında onlar iyi insanlar. Open Subtitles لكنه أدرك بعد ذلك بإنهم أشخاص طيبون
    Ve şimdi bizim iyi insanlar olduğumuzdan eminler. Open Subtitles بأننا أشخاص طيبون والآن يؤكد لهم ... أننا أخيار
    Baban ve arkadaşları iyi insanlar. Open Subtitles والدك و رفاقه , أنهم أشخاص طيبون
    Bizi tanıdıkça iyi insanlar olduğumuzu göreceksin. Open Subtitles أعتقد بأنك سترى ذلك حالما تتعرف علينا ... نحن أشخاص طيبون أيضاً
    İyi insanlar onlar. Open Subtitles إنهم أشخاص طيبون
    Orda iyi insanlar var. Open Subtitles هناك أشخاص طيبون في الخارج
    - Biz iyi adamlarız. Open Subtitles إننا أشخاص طيبون.
    Kontrol tamamen bizde. Bizler iyi insanlarız. Open Subtitles نحن مسيطرين على الوضع بشكل كامل نحن أشخاص طيبون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more