Otopsi masasını, morg tepsilerini ve X-ray makinelerini görebiliyorsunuz ve hatta otopsi masasındaki kullanılmış aletleri görebiliyorsunuz. | TED | ترون منضدة التشريح، طاولات المشرحة، ماكينات أشعة إكس وحتي الأدوات المستعملة التي ترونها علي منضدة التشريح. |
Bu programın ismi "X-ray. " Bütün bebekler yürümeden önce emeklemek zorundadır. | Open Subtitles | شباب هذا البرنامج يسمى أشعة إكس سوف تخوضونه , كل الأطفال يجب عليهم الزحف قبل المشي |
Tamam. Gerçek Millhouse gelip X-ray aracının altına yatsın. | Open Subtitles | والآن ضعوا ميلهاوس الحقيقي تحت شاحنة أشعة إكس |
Bir saat sonra röntgeni sabaha da ultrason var. | Open Subtitles | أشعة إكس بعد ساعة . و سنقوم بالأشعة الفوق صوتية غدًا صباحا |
Diğer teleskoplar da gama ışını, şiddetli bir ışık patlaması ve sonra da aynı etkiye sahip olan X ışınları ve radyo sinyalleri yakaladılar. | TED | التقطت تليسكوبات أخرى انفجارًا لأشعة غاما ووميض ضوئي، ومؤخرًا، أشعة إكس وإشارات راديو، كلها إثر نفس الاصطدام. |
Birine baktığım zaman röntgen ışınları gibi içlerini görüyorum. | Open Subtitles | البريق الذي يومض عندما أنظر داخل عقل أحدهم مثل أشعة إكس اللعينة |
Tüml 7. süvari ekipleri: | Open Subtitles | كلّ وحدات سلاح الفرسان السابع الجوي. : منطقة هبوط أشعة إكس مغلقة. |
Dünyanın en güçIü, yüksek odaklı dar x-ışını demetinden biri. | Open Subtitles | وهو واحد من أقوى أشعة إكس الدقيقة العالية والمركزة في العالم |
Veya X ışını ışığı ya da radyo ışığı veya gama ışını ışığı. | Open Subtitles | أو أشعة إكس أو الضوء الراديوي أو في بضوء أشعة جاما |
Hem de araştırma vasıflı mikro X-ray makinesi. | Open Subtitles | جهاز أشعة إكس للأبحاث عالى الجودة و متناهى الصغر |
başlığının kurşundan olduğunu anlamışsın X-ray Işınlarını kullanabildiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد لاحظتي التبطين, لم أكن أعرف أن أشعة إكس الخاصة بك تستطيع فعل هذا. |
X-ray cihazlarını,mikroskoplarını,ve hatta isterlerse nükleer silahlarını da getirsinler. | Open Subtitles | دعهم يحضروا أشعة إكس ... المناظير حتى أسلحتهم النووية لو أرادوا |
Program listesi sadece X-ray için efendim. | Open Subtitles | الجدول مرتب على تدريبات أشعة إكس |
Bunlar gerçek X-ray değil, değil mi? | Open Subtitles | هذه ليست أشعة إكس حقيقية أليس كذلك؟ |
Tamam. X-ray makinesine tam güç verin ve... kayıt! | Open Subtitles | آلة أشعة إكس على القوة الكاملة إبدأوا |
Kafa röntgeni ve birkaç şey daha. | Open Subtitles | أشعة إكس على الرأس ومن يعرف ماذا أيضاً. |
(Kahkahalar) Renklendirme, röntgeni bir başka seviyeye taşıyor | TED | (ضحك) التلوين .. ان التلوين يضيف بعداً آخر لصور أشعة إكس |
X ışınları gelip örneğe çarpıyor, ve sonrasında örnekten yayıIan ve tekrar dağıIan x ışınlarını analiz ediyoruz. | Open Subtitles | لدينا أشعة إكس التي تأتي لتصدم العينة وهنا نكون عند نهاية تحليل أشعة إكس والتي يُعاد إنبعاثها أو بعثرتها من العينة |
X ışınları örneğe çarptığında elektronlar yeni quasi-parçacıklara bölünüyor. | Open Subtitles | حينما تضرب أشعة إكس الإلكترون فإنه ينقسم إلى أشباه جسيمات جديدة |
Evet, fakat röntgen ışınları, radyo dalgaları, atomlar ve dünyanın yuvarlak olduğu da öyle değil miydi? | Open Subtitles | غريبة، موجات الرادية أشعة إكس الأرض المستدير ، الذرات |
Tüml 7. süvari ekipleri: | Open Subtitles | : منطقة هبوط أشعة إكس مغلقة. |
x-ışını gibi yararlı olabilecek bir yetenek vermedi ki? | Open Subtitles | لماذا لم يُعطني شيئاً يمكنني إستخدامه كرؤية عبر أشعة "إكس" أو شيئاً ما؟ |
X ışını difraksiyonu adında bir yöntem kullanmayı seçti. | Open Subtitles | سلاحه المختار كان تقنية (حيود الأشعة السينية (أشعة إكس |