"أشعة الجاما" - Translation from Arabic to Turkish

• Gama

Yeterince güçlü bir Gama radyasyon patlaması Dalek ve insan genetik kodlarını birbirine bağlayabilir ve uyuyan tüm bedenleri uyandırabilir.
إنفجار قوي في أشعة الجاما يكفي كي يلصق الداليك وشيفرة البشر الجينية ويوقظ كل جسد من نومه

Gama radyasyonu, enerji iletkenine çekilecek ve isabet ettiğinde...
أشعة الجاما سوف تنتقل إلى موصل الطاقة, وعندما تصل

Uzay gemimiz bir solucan deliğinin içinden geçti ya da Gama ışınları gibisinden bir şeyler oldu.
سفينة الفضاء دخلت في ثقب أسود أو بعض من أشعة الجاما أو ما شابه

Gama vuruşunun hızlandığını hesaplıyoruz.
لقد حسبنا أشعة الجاما لقد تزايدت

Gama vuruşu çok yakın! 40 saniye içinde!
ستضرب أشعة الجاما السارية في 40 ثانية

Gama vuruşu!
ستضرب أشعة الجاما السارية الآن

Oxford İngilizce Sözlüğü (OED), spektrumu şöyle tanımlıyor, "Görünen ışığın yalnızca küçük bir kısmını oluşturduğu, en uzun radyo dalgalarından en kısa Gama ışınlarına kadar, elektromagnetik radyasyonun tüm dalga boylarıdır.
يُعرّف قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية الطيف بـ " المجموعة الكاملة من موجات الإشعاع الكهرومغناطيسي، الناتج من الموجات الراديوية الأطول إلى أشعة الجاما الأقصر التي يُشكل الضوء المرئي جزء صغير منها فقط."

Şu Gama vuruşu önce benim içimden geçip vurdu.
أشعة الجاما مرّت بي أولاً