"أشعة غاما" - Translation from Arabic to Turkish

• gama ışınları
• gama ışınlarının
• gama ışını
• gama-ışını
• Gamma ışınları

Ama gama ışınları yayanlar, daha da şiddetlidir.
ولكن تلك التي تنبعث منها أشعة غاما هي أكثر تطرفا.

Radyoaktif gama ışınları saçan makinenin yanından sadece 2 metre uzaklıkta olup, vücudumuzun korunaksız bölgesinin sadece testislerimiz olması seni rahatsız etmiyor mu?
ألا يزعجك اننا نتمدد على بعد 6 أقدام من ألة تطلق أشعة غاما والجزء الوحيد من أجسامنا الغير محمي هو خصيتانا ؟

Eğer benim gama ışınlarının Koloni Çöküş Sendromu'na potansiyel bir çözüm olduğu hakkındaki teorilerimi yayınlarsanız, işte o zaman belki size kulak verebilirim.
افترض أنك إن على وشك نشر نظرياتي على أشعة غاما كحل محتمل ،إلى مكتب رئيس الأمن عندها يمكن أن اكون قادراً على سماعك

Röntgen ve gama ışınlarının aksine derideki ölü hücre tabakası tarafından engellenebilir.
و التى على عكس أشعة غاما والأشعة السينية تستطيع طبقة من الخلايا الميّتة على الجلد إيقافها

Bu iki fotonun gama ışını patlaması yarışında olduklarını hayal edelim 10 milyar ışık yılı ötede.
تخيل بأن إثنان من الفوتونات تتسارع من إنفجار أشعة غاما من على بعد 10 بلايين سنة ضوئية

Fermi'den gama ışını patlaması verisi gelecek birkaç yıl içerisinde elimize ulaşacak.
المعلومات عن إنجار أشعة غاما الآتية من مقراب فيري

Ekranda gördüğünüz gama-ışını parlamasını dinlemek, kulağa, görünen parlamanın ötesinde bir şey getirdi.
إن الاستماع إلى انفجار أشعة غاما هذه التي ترونها على الشاشة جلب شيئا ما للأذن يفوق الانفجار الظاهر.

Gamma ışınları onların ekranlarını bozuyor.
أشعة غاما تَغطّي على شاشاتِهم.

Cilde gama ışınları salar pigmentasyonu değiştiren zincirleme bir reaksiyon başlatır.
يرسل أشعة غاما في الجلد ويبدأ سلسلة تغيرات لتبديل الاصباغ

Gök bilimcilerin şu ana kadar ölçtüğü en yüksek enerjiye sahip hadiseler, gama-ışınları parlamalarıdır, çünkü biz onları genelde parlamalar veya patlamalar olarak inceleriz, ve çoğu zaman, gama ışınları olarak ölçeriz.
أكثر الأحداث نشاطا من أي وقت مضى والتي قاسها علماء الفلك تحمل اسم انفجارات أشعة غاما لأننا نشاهدها كاندفاعات نارية غالبا أو انفجارات، وتقاس غالبا كأشعة غاما ضوئية.

- Daha çok gama ışınları olacaklar.
-بل أقرب إلى أشعة (غاما )

Bir açıklamaya göre, gama ışınlarının patlamaları gezegeni fena halde radyasyona maruz bıraktı.
"أحد التفسيرات هو أن نجم "مفرق أشعة غاما عصف بأشعته على كوكبنا بشدة

Ama saygı gören bir teoriye göre özel bir çeşit süpernova tarafından üretilmişlerdi ve buna gama ışını patlatıcı dendi.
لكن هناك نظرية مقبولة للغايه .. إنها قد نتجت "بواسطة نوع خاص من الـ "سوبرنوفا "يسمى "مفجر أشعة غاما

Tamam, gama ışını spektrometresi hazır.
حسنا، و مطياف أشعة غاما هو التشغيلي.

Eğer durum buysa, patlayan yıldızdan çıkan sızıntılar, bu gama-ışını patlaması ile ilişkilendirilebilir.
إذا كان الأمر كذلك، فإن التدفقات الخارجة من النجم المتفجر قد تكون مرتبطة بانفجار أشعة غاما هذا.

Tek başına Gamma ışınları bile...
أشعة غاما وحدها ستكون