"أشعر أنني بخير" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyi hissetmiyorum
        
    • İyi hissediyorum
        
    Kendimi iyi hissetmiyorum. Open Subtitles إذا جيدة ـ أجرة لا أشعر أنني بخير أحس قليلاً
    Doğrusunu istersen ben de kendimi pek iyi hissetmiyorum. Open Subtitles ولأكون صادقة، فأنا لا أشعر أنني بخير كذلك
    Bu sabah çok iyi hissetmiyorum. Open Subtitles أوه ، عزيزتي ، لا أشعر أنني بخير هذا الصباح
    Chloe, eğer sensen, kendimi pek iyi hissetmiyorum. Open Subtitles كلوي إن كنتي أنتي لا أشعر أنني بخير الآن
    Herkes beni takip ediyor gibi Bir dakika l hissediyorum, ve sonra bir sonraki dakika l iyi hissediyorum. Open Subtitles أعني ، بدقيقة شعرت أن الجميع يسعى خلفي و الدقيقة الأخرى ، أشعر أنني بخير كلياً
    Hapın içeriğinde ne vardı bilmiyorum, ama kendimi iyi hissetmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما كان بداخل هذا القرص لكني لا أشعر أنني بخير
    Affedersiniz. Şu işi bitirebilir miyiz artık? Çok iyi hissetmiyorum. Open Subtitles من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك
    Affedersiniz. Şu işi bitirebilir miyiz artık? Çok iyi hissetmiyorum. Open Subtitles من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك
    İyi hissetmiyorum. Kalp atışını hissedebiliyorum. Open Subtitles لا أشعر أنني بخير أستطيع أن أشعر بخفقان قلبك
    Kendimi iyi hissetmiyorum. Su sızdırıyor gibiyim. Open Subtitles لا أشعر أنني بخير أشعر أنني أبول على نفسي
    Eve gidiyorum. Kendimi iyi hissetmiyorum. Open Subtitles سيتوجب علىّ الذهاب إلى المنزل لا أشعر أنني بخير
    Pek iyi hissetmiyorum, gitmeliyiz. Open Subtitles لا أشعر أنني بخير. يجب علينا مواصلة التحرك.
    Oh, tanrım, dur, uyu! Ben iyi hissetmiyorum, bebeğim. Open Subtitles اوه، يا إلهي توقف هيا اذهب للنوم يا عزيزي لا أشعر أنني بخير
    Sabah seanslarımı iptal et lütfen. Kendimi pek iyi hissetmiyorum. Open Subtitles ألغ جلستي الصباحية فأنا لا أشعر أنني بخير
    Pek iyi hissetmiyorum midyeler yüzünden olmalı. Open Subtitles لا أشعر أنني بخير ربما بسبب المحار
    Bebeğim, kendimi bugün pek iyi hissetmiyorum. Open Subtitles حبيبتي، إستمعي، أنا لا أشعر أنني بخير
    Lavabodayım. Kendimi iyi hissetmiyorum. Open Subtitles أنا في الحمام لا أشعر أنني بخير
    Eve gideceğim. Kendimi iyi hissetmiyorum. Open Subtitles سأذهب إلى المنزل لا أشعر أنني بخير
    Doktor... iyi hissetmiyorum. Open Subtitles دكتور... انا لا أشعر أنني بخير أشعر أنني أفقد الوعيّ.
    Benim izne ihtiyacım yok. İyi hissediyorum. Open Subtitles أنا لا أحتاج ليومين , أنا أشعر أنني بخير
    İyi hissediyorum. - Gördün mü? Open Subtitles ،لقد أخرجتُ السموم أشعر أنني بخير الآن، أترى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more