Herşey yıkılmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر اني افسدت كلّ شيء. أشعر اني افسدت كلّ شيء. |
Sanki kendi kaleme gol atmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر اني كنت العب دور حارس المرمى ضد فريقي |
Karım geri gelmiş gibi hissediyorum. Ve çok daha fazlası. | Open Subtitles | أشعر اني أستعدتُ زوجتي وأكثر من ذلك بكثير |
kendimi iyi hissetmiyorum. Hareketlilik hep midemi bulandırmıştır. | Open Subtitles | أنا لا أشعر اني بصحة جيدة دائما كان لدينا نوع من مرض الحركة |
Nina, kendimi iyi hissetmiyorum. Lavaboya gitmeliyim. | Open Subtitles | نينا , لا أشعر اني على ما يرام سوف أذهب الى الحمام |
Bu konuşmayı yaptığımıza memnunum. Artık kendimi çok daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | انا مسرور انا تحدثنا أشعر اني أفضل بكثير |
Şimdi şu çörek mevzusu güzünden Biraz kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر اني سيء إلى حد ماحول شيء الان |
Çok komik, sanki seni eskiden beri tanıyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | امر مضحك. أشعر اني عرفتك طوال حياتي. |
Tanrım! Aptal gibi hissediyorum. | Open Subtitles | تبا انا أشعر اني مغفل |
Harika hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر اني بخير |
Kullanılmış hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر اني مستعمل |
sonsuza kadar bu çorbayı içecekmiş Gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أحياناً أشعر اني احتسيت حساء الملفوف - للأبد . |
Artık kendimi bir erkek gibi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر اني رجل على الإطلاق |
Kullanınca kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر اني بخير عندما أتناولها |
Bunun için iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر اني فعلت شيء جيد بقولي ذلك . |
"Üzgünüm, kendimi iyi hissetmiyorum. Finali evde izleyeceğim" | Open Subtitles | :مارك "اسف لا أشعر اني بخير سأشاهد البرنامج في منزلي" |
Manny, şu anda yine hiç iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أشعر اني لست بخير جيد حتى الان. |