gücendim. Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | تباً , أنا أشعر بالإهانة كيف تستطعين قول هذا ؟ |
Aslına bakarsanız gücendim. | Open Subtitles | كلا، أنا لست في حيرةٌ من أمري في الواقع، أشعر بالإهانة |
Hayır, gücenmedim. | Open Subtitles | كلا، لست أشعر بالإهانة |
gücenmedim ki. | Open Subtitles | لم أشعر بالإهانة |
İstemezseniz Alınmam. | Open Subtitles | والآن إن رفضت فلن أشعر بالإهانة |
Çok doğal konuşan birisi olarak, alındım. | Open Subtitles | تعرفين, بالنسبة لشخص يتحدث طبيعي, أشعر بالإهانة. |
Soytarılık mesleğini bıraktığım için söylediklerine pek alınmadım. | Open Subtitles | ولست فكاهياً ممارساً، لذلك لم أشعر بالإهانة |
Bu ortaklığı devam ettireceksiniz. Biliyor musun, benimle müzakere etmenin sana yakışmadığını düşünmeni hakaret olarak algılıyorum. | Open Subtitles | ستقومان سوياً بالتقدم برعاية هذه الشراكة هل تعرف انني أشعر بالإهانة |
Pierce. Beni safdışı bırakmana gücendim. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإهانة لأنك تشك بي أنا لوحدي |
Bana Katrina arabası satmaya çalışmana çok gücendim, Phil! | Open Subtitles | أنا أشعر بالإهانة لمحاولتك " بيعي سيارة كاترينا، "فيل |
Çok gücendim.. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإهانة |
gücendim doğrusu. | Open Subtitles | حسناَ بدأت أشعر بالإهانة هنا |
Gerçekten çok gücendim. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإهانة للغاية |
gücenmedim. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالإهانة |
Hiç gücenmedim. | Open Subtitles | -لم أشعر بالإهانة ! |
İtiraf et işte, hiç Alınmam. | Open Subtitles | أعترف بذلك، ولن أشعر بالإهانة. |
Alınmam. | Open Subtitles | لن أشعر بالإهانة حسناً |
Birçok köpek ve midilli sirki düzenlemişimdir ve imandan dolayı alındım. | Open Subtitles | قمت بتنظيم عديد من هذه العروض أشعر بالإهانة بما تحاول الاشارة إليه |
Köleliği onayladığımı düşündüğünü ima ediyorsan, alındım. | Open Subtitles | إن كنتِ تلمّحين أنني أؤيد العبوديّة فأنا أشعر بالإهانة |
Hiç de alınmadım. | Open Subtitles | لم أشعر بالإهانة قطّ |
hakaret değilmiş Neden hakaret olsun ki? | Open Subtitles | لا أشعر بإهانة لماذا أشعر بالإهانة ؟ |