"أشعر بالعطش" - Translation from Arabic to Turkish

    • Susadım
        
    • Susamadım
        
    • Susamıştım
        
    Tekila sizden ve süper Susadım. Open Subtitles ستبتاعون أنتم التكيلا أنا أشعر بالعطش الشديد
    Şahsen, ben Susadım ve burası açık büfe yani demem o ki; sana kalmış. Open Subtitles شخصيا, أنا أشعر بالعطش وهذا بار مقتوح لذا أعني, الأمر عائد إليك
    Susadım. Buluşmamızı kutlamalıyız! Open Subtitles أشعر بالعطش علينا الأحتفال بلقائنا
    - Susadım. - Tamam. Open Subtitles ــ أشعر بالعطش قليلا ــ نعم ، بالطبع
    - Susamadım. Open Subtitles ـ لا أشعر بالعطش
    Gerçeği, uh... Ben gerçekten Susadım. Open Subtitles الحقيقة هي أنا لا أشعر بالعطش حتى
    - Koç, ben biraz Susadım. Open Subtitles , أشعر بالعطش سيدى . أُريد بعض الماء
    Susadım biraz. Mutfak bu tarafta mı? Open Subtitles أنا أشعر بالعطش هل هذا هو المطبخ ؟
    Bir çöl devesi kadar Susadım. Open Subtitles أشعر بالعطش كجمل الصحراء
    - Evet, Susadım. Open Subtitles أجل، أشعر بالعطش
    Susadım... Open Subtitles أنا أشعر بالعطش.
    Susadım... Open Subtitles أنا أشعر بالعطش.
    Susadım. Acaba... Open Subtitles ... أنا أشعر بالعطش ، هل من الممكن
    Susadım, açlıktan ölüyorum. Open Subtitles إني أشعر بالعطش وأتضور جوعاً
    Çok Susadım da. Open Subtitles فأنا أشعر بالعطش
    Susadım. Açlıktan ölüyorum. Open Subtitles أنا أشعر بالعطش والجوع.
    Susadım. Open Subtitles أنا أشعر بالعطش
    Çok Susadım. Open Subtitles أنا أشعر بالعطش.
    - Susamadım. Open Subtitles لا أشعر بالعطش
    Susamadım. Open Subtitles لا أشعر بالعطش
    Haklıydı. Susamıştım. Open Subtitles لقد كان محقاً لقد كنت أشعر بالعطش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more