Bu hayallerden uyandığımda, Başım ağrıyor. | Open Subtitles | عندما أستيقظ من تلك الأحلام، أشعر بصداع رأس فظيع. |
Başım ağrıyor. Geçen gece iyi uyuyamadım da. | Open Subtitles | أشعر بصداع لم أنم جيدا الليلة السابقة |
Başım ağrıyor, Rhett. | Open Subtitles | أشعر بصداع يا ريت |
- Akşamdan kalma hissediyorum nedense ama içki bile içmedik. | Open Subtitles | أشعر بصداع رغم أننا لم نشرب نبيذاً هذا غريب |
Akşamdan kalma hissediyorum ama içmedik bile. | Open Subtitles | أشعر بصداع رغم أننا لم نشرب نبيذاً |
Midem bulanıyor ve beynim zonkluyor. | Open Subtitles | أشعر بالغثيان و أشعر بصداع قاتل |
"Çok gerginim. Başım ağrıyor." | Open Subtitles | ...أنا لدى ضغوط كثيرة,أشعر بصداع |
Biraz Başım ağrıyor. | Open Subtitles | صدمت رأسي بشئ أشعر بصداع |
Sürekli Başım ağrıyor. | Open Subtitles | أظل أشعر بصداع قوي |
Ama Echo'nun devamlı müşterilerinden biridir ve ajanlarımızın "Bu gece olmaz tatlım, Başım ağrıyor" gibi bahaneler yaratmasına müsaade etmiyoruz. | Open Subtitles | ... ولكن هو زبون مستمرّ لها "و " ليس اليوم يا عزيزي أشعر بصداع |
Biraz Başım ağrıyor. | Open Subtitles | أشعر بصداع خفيف. |
- Başım ağrıyor. - Yine mi? | Open Subtitles | أشعر بصداع - مرة أخرى؟ |
- McNally zaten Başım ağrıyor. | Open Subtitles | -مكنالي)، أشعر بصداع) . |
Başım zonkluyor. | Open Subtitles | أشعر بصداع. |