Ve onlar caresizlik icinde size sesleniyorlar,duyuyorum,Hissediyorum. | Open Subtitles | وهم بالخارج ينادونك ، بيأس شديد أنا أسمعهم ، أشعر بهم |
"Şefkat" kelimesini ve kavramı öğrendikten sonra kalbimde şefkat, empati ve sempati hissettim ve şimdi onları Hissediyorum. | TED | فقط شعرت بالتراحم والعطف والشفقة من قلبي، بعدما تعلمت كلمة "الرحمة" ومفهومها، الآن أنا أشعر بهم. |
Tam bu odada da Hissediyorum bunu | Open Subtitles | و يمكنني أن أشعر بهم الآن في هذه الغرفة |
Artık sancı gelmiyor. | Open Subtitles | لا أشعر بهم بعد الآن. |
onları hissedebiliyorum, buradaydılar. | Open Subtitles | . يمكنني أن أشعر بهم ، لقد كانوا هنا |
Yanlarından geçtiğimde arkamdan konuştuklarını Hissediyorum. | Open Subtitles | عندما أمرّ بهم، أشعر بهم يتكلّمون عنّي. |
Göçtüklerini Hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بهم يرحلون |
Ben... hala onları içimde Hissediyorum. | Open Subtitles | ...أنا لا أزال أشعر بهم بالداخل |
Hissediyorum! | Open Subtitles | أشعر بهم |
Hissediyorum! | Open Subtitles | أشعر بهم |
Parmaklarımı aşırı Hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بهم بقوّة |
Hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بهم. |
Hissediyorum hepsini. | Open Subtitles | ...أشعر بهم |
Artık sancı gelmiyor. | Open Subtitles | لا أشعر بهم بعد الآن. |
onları hissedebiliyorum. Dönüşüyorlar. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بهم انهم يتحولون |
Bazen onları hissedebiliyorum. | Open Subtitles | احياناً اعتقد اني أشعر بهم |
onları hissedebiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع... أن أشعر بهم |