"أشعر تجاهك" - Translation from Arabic to Turkish

• hissettiğimi
• hissettiklerimi

A--Ama ne hissettiğimi biliyorum, ve seninle olmak istiyorum.
ولكن ، أعلم كيف أشعر تجاهك و أريد أن أكون معك

Şu anda senin için nasıl hissettiğimi bilen bir ben varım.
انا الوحيد الذي يعرف كيف أشعر تجاهك الآن

Ben de sana nasıl hissettiğimi söyleyeceğim zaman gerginlikten ölecektim ama iyi ki demişim.
أعني, أنا كنت متوترًا لأخبرك كيف أشعر تجاهك أنا سعيد جدًا أنني اخبرتك

Sevgili Liesl, sana, senin için hissettiklerimi söylemek isterim.
عزيزتي (ليزل) أودكِ أن تكوني قادرة على الكلام عن ما أشعر تجاهك

Senin için neler hissettiğimi söyleyebilmek isterdim.
ليتني أستطيع أن اخبرك..." "كيف أشعر تجاهك..." وقفة.

Ama sana karşı neler hissettiğimi biliyorum.
لكنني أعرف كيف أشعر تجاهك