"أشكرك علي" - Translation from Arabic to Turkish

• için teşekkür

Öncelikle, her şey için teşekkür etmeme izin ver.
دعني أولاً أشكرك علي كل ما فعلتيه من أجلي

Beni dansa kaldırdığın için teşekkür ederim. Randall bunu hiç yapmaz.
أشكرك علي طلبك الرقص معي لأن راندال دائما لا يفعل

Ömrüm boyunca başka kadınların çamaşırlarını bulmak zorunda bırakmadığın için teşekkür etmeliyim.
أشكرك علي إنقاذي من حياة طويلة من إيجاد لباس داخلي لأشخاص أخرين في صندوقي

Dosyaları getirdiğin için teşekkür ederim.
أوه , إلهي , أشكرك علي إحضار الملفات إلي هنا

Dinle, sana beni desteklediğin için teşekkür etmek istiyorum.
أسمعي , أنا فقط أريد أن أشكرك علي روحك الرياضية معي

Sorunuzu sormadan önce bu şehrin en iyi yengeç çörekleri için teşekkür etmek istiyorum.
قبل سؤالك، أريد أن أشكرك علي أفضل فطائر سلطعون بالمدينة.

Sana dün gece için teşekkür etmek ve iyi misin diye bir bakmak için geldim.
لقد جئت كي أشكرك علي ليلة أمس و أري هل أنت بخير

Ve ben hayatımı bağışladığınız için teşekkür etmek istedim.
...وأريد أن أشكرك علي أنقاذك لحياتي مرةً آخري...

Kulübünüze beni aldığın için teşekkür etmek istiyorum.
-أجل ، أنا . أردت أن أشكرك علي إنتباهك لقراءتي في النادي

Zamanını ayırdığın için teşekkür ederim. İşlerin yürümemesi çok kötü.
إذاً, بيني أريد ان أشكرك علي وقتك

Muhteşem kompliman için teşekkür ederim.
أشكرك علي هذا التعليق الرائع , أبي

Hayatımı kurtardığın için teşekkür edecektim.
أردت أن أشكرك علي إنقاذك لحياتي

Asistanlık fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim.
اريد أن أشكرك علي الفرصة للمساعدة

Kahvaltı için teşekkür ederim.
أشكرك علي الإفطار.

Sana şükürler olsun Tanrım! Bugün için teşekkür ederim.
-إلهي أردت أن أشكرك علي هذ اليوم الجميل

Mısır'da. -Size bunun için teşekkür ediyorum.
-حسناً أريد أن أشكرك علي ذلك يا سيدي

Beni buraya getirdiğin için teşekkür ederim.
أشكرك علي إحضاري هنا

Justin amca, sana her şey için teşekkür etmek istiyorum.
خالي (جاستن) أود أن أشكرك علي كل شيء

Danny, her şey için teşekkür etmek istiyorum.
لكن (داني) أريد أن أشكرك علي كل شيء