"أشكرها" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür etmem
• teşekkür etmek
• size teşekkür etmeliyim
• teşekkür et
• teşekkür bile

Onu rahatlatmam, iyi olacağıma ikna etmem ve harika bir anne olduğu için teşekkür etmem gerekirdi.
تعين أن أمنحها السلام وأن أقنعها أنّي سأكون بخير وأن أشكرها على كونها أم مذهلة.

Ben de Blair'e adımı temize çıkardığın için sana teşekkür etmem gerektiğini söylüyordum.
لقد كنت أخبر (بلير) للتو أنه أنتِ من علي أن أشكرها على تبرئة اسمي

Yoğun bakımdayken benimle ilgilenmişti, ona teşekkür etmek istiyorum.
حرستني في العناية المركّزة، وأنا أودّ أن أشكرها.

Şey, benim için çok zor bir gündü ve aileye ulaştığı için ona teşekkür etmek istedim.
لقد كان يوماً شاقّاً, وأردت ان أشكرها لاتصالها بالعائلة

Ben değiştim, Jessica. Ve bunun için size teşekkür etmeliyim.
أنا رجلٌ قد تغيّر يا (جيسيكا) ولديّ أنتِ كي أشكرها على ذلك

Annene beni davet ettiği için teşekkür et.
أخبري أمكِ بأني أشكرها لدعوتي

Çok kızmıştım, ona teşekkür bile etmedim.
كنت ثملة جدا, حتى أنني لم أشكرها.

Ona başarım için teşekkür etmem gerek.
عليّ أن أشكرها لنجاحي.

Ona gerçekten teşekkür etmem gerek.
أريد أن أشكرها حقًا على ذلك

Ona teşekkür etmek istiyorum.
بفكرة تخيل عملنا مع بعضنا لذا أود فقط أن أشكرها

O güzel gece için ona teşekkür etmek istedim.
لقد أردت أن أشكرها على الليلة الرائعة

Geçen akşamki yemek için ona teşekkür etmek istedim.
أردت أن أشكرها على عشاء تلك الليلة

- teşekkür et. Benim için teşekkür et.
أشكرها رجاءاً اشكرها لأجلي

Su için teşekkür et.
-هذا كافٍ ، أشكرها على الماء

Gitti. Henüz teşekkür bile edememiştim.
لقد ذهبت دون حتى أن أشكرها