| Benzin kokusu alıyorum. Burayı ateşe mi vereceksin? | Open Subtitles | لقد كنتُ أشمّ رائحة البنزين فهل تنوين حرق المكان؟ |
| Bir kadın kokusu alıyorum, üstelik hemşire de değil. | Open Subtitles | إني أشمّ رائحة إمرأة، وليست ممرضة |
| Parkta yanık motor yağı kokuyor. | Open Subtitles | أشمّ رائحة زيت محرك عند الحديقة. |
| Burnuma sır kokusu geliyor. | Open Subtitles | أشمّ رائحة الأسرار |
| Ve ne zaman o duvarın üstünden baksam özgürlüğe kavuşturduğum her yüzdeki güneş yanığı kokusunu alıyorum. | Open Subtitles | وعندما أرى صورتي على الحائط أشمّ رائحة نَفَس كلّ شخص لفحته الشمس وقمت بتحريره |
| Korkunun kokusunu alabiliyorum. Leş gibi kokuyor. | Open Subtitles | أستطيع أنْ أشمّ رائحة خوفك وكأنّها رائحة كريهة... |
| - Sorgulama havası seziyorum. | Open Subtitles | يمكنني أنّ أشمّ رائحة المحاكمة نافذة منكَ. |
| Mesela benim aldığım koku yeni biçilmiş çimen, yeni bir parşömen ve naneli diş macunu. | Open Subtitles | فعلىسبيلالمثال، أنا أشمّ رائحة عشب مقطع. وورقّ كتابة جديد ومعجون أسنان برائحة النعناع. |
| Bunun arkasında kirli bir koku alıyorum. | Open Subtitles | أشمّ رائحة شيءٍ قذرٍ خلفَ هذا. |
| Gübre kokusu alıyorum. | Open Subtitles | كعكة الحمار ؟ أنا أشمّ رائحة حيوان أليف |
| Şimdiden suçlu kanı kokusu alıyorum. | Open Subtitles | هيا أنا أشمّ رائحة دمّ المجرم بالفعل |
| Neredeyse hareket ediyorum ve çörek kokusu alıyorum. | Open Subtitles | بالكاد مشيت وأنا أشمّ رائحة "الكعك من محلات "سينبون |
| Cliff, Çin yemeği kokusu alıyorum. Hayır, sadece puro kokuyormuş. | Open Subtitles | (كليف) أنا أشمّ رائحة طعام صينيّ آه، إنّه سيجار |
| Marge Sipmson`un elinden çıkmış peynirli patates kokusu alıyorum. | Open Subtitles | أشمّ رائحة شطائر البطاطس، لـ(مارج سمبسن) |
| Fırında mercimek kokusu alıyorum. | Open Subtitles | أشمّ رائحة جنين. |
| Marinara kokuyor. Arkadaşına benim yemeğimi mi pişiriyorsun? | Open Subtitles | أشمّ رائحة صلصة "مارينارا" أتطهين طعامي لصديقتكِ؟ |
| Esrarın kokusu geliyor. Sana haklarını bile sayabilirim. | Open Subtitles | أشمّ رائحة حشيش تماماً من هنا |
| Burnuma Ostrowski kokusu geliyor. Dan, burada mısın? | Open Subtitles | أشمّ رائحة "أوستروفسكي" (دان)، أأنت هنا؟ |
| Bu işte senin büyünün kokusunu alıyorum. | Open Subtitles | وبإمكاني أنْ أشمّ رائحة سحرك يفوح منها |
| Sadakatsizliğin kokusunu alıyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أشمّ رائحة الخيانة |
| Okyanusun kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أشمّ رائحة المحيط من هنا |
| Benim değerli ve bitkin Smithers'ım. Kıskançlık mı seziyorum? | Open Subtitles | عزيزي (سميذر) العجوز، هل أشمّ رائحة غيرة؟ |
| Mesela benim aldığım koku yeni biçilmiş çimen, yeni bir parşömen ve naneli diş macunu. | Open Subtitles | فعلىسبيلالمثال، أنا أشمّ رائحة عشب مقطع. وورقّ كتابة جديد ومعجون أسنان برائحة النـّعناع. |
| Bir koku alıyorum. | Open Subtitles | أنا أشمّ رائحة شيء ما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 