"أشهر من العمر" - Translation from Arabic to Turkish

    • aylık
        
    Bu çocuk, sahnedeki yarış arabasıyla aynı yaşta, üç aylık. TED لذلك هذا طفل، في نفس عمر سيارة السباق التي على خشبة المسرح، ثلاثة أشهر من العمر.
    Anne kutup ayısı ve dört aylık yavrusu avlanıyor. Open Subtitles دبّة وأشبالها ذو الأربعة أشهر من العمر يصطادون
    Yavrular üç aylık olduktan sonra kendileri besleniyor. Open Subtitles يتوقف الآباء عن إطعام صغارهم عندما يبلغون ثلاثة أشهر من العمر
    Fetüs üç aylık olana kadar onu ne alabiliriz ne de herhangi bir deney yapabiliriz. Open Subtitles حتى يبلغ الجنين ثلاثة أشهر من العمر. لا يمكن أن نخرجه ولا يمكننا إجراء أي تجارب.
    Onu kucağında 3 aylık bebekle beraber 2 kat molozun altında sıkışmış bir halde buldular. Open Subtitles ووجدوا لها سحق أقل من 2 قصص من الانقاض، مع لها 3 أشهر من العمر في ذراعيها.
    Biz, bu verilerin bir bakıma o kadar güçlü olduğunu düşündük ki, yaşamın ilk 6 ayında ne olduğunu görmek istedik, çünkü eğer iki veya üç aylık bebeklerle etkileşim halindeyseniz bu bebeklerin ne kadar sosyal olduklarına şaşırırsınız. TED الآن, اعتقدنا أن هذه المعلومات قوية جدا من ناحية, لدرجة أننا أردنا رؤية ما يحدث في الأشهر الستة الأولى من الحياة, لأنك إذا تواصلت مع طفل ذو شهرين أو ثلاثة أشهر من العمر, ستتفاجأ من مدى اجتماعية هؤلاء الأطفال.
    Altı aylık bir kırlangıç, daha önce bunu hiç yapmamış olmasına karşın.... Open Subtitles فطائر الـ(سنونو) ذو الخمسة أشهر من العمر , مثلا يمكنه الإقدام غريزيا
    - 10 aylık. - Tüh be. Open Subtitles انها تبلغ عشرة أشهر من العمر - أوه ،الجحيم -
    Kardeşi Rebecca Conlon, ve 8 aylık kızı canice öldürülmüşler Open Subtitles شقيقته، ريبيكا Conlon، وعثر ابنتها 8 أشهر من العمر قتل بوحشية
    Veliaht daha birkaç aylık. Open Subtitles ودوفين ليست سوى بضعة أشهر من العمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more