Sakin ol. Taşları yerlerine geri takabiliriz bence. parmaklarım çok büyük. | Open Subtitles | اهدئى انى متأكد ان ممكن أن اضع الأحجار بمكانها أصابعى كبيرة |
parmaklarım seninkiler kadar büyük olduğunda gerçek bir keman alacağım. | Open Subtitles | عندما تصبح أصابعى كبيرة مثلك سأحصلعلىكمانحقيقية. |
Buraya yalnız geldim. parmaklarım kanayıncaya kadar çalıştım. | Open Subtitles | لقد جئت هنا وحدى، وكددت فى العمل حتى نزفت أصابعى |
Ve bittiğinde, zamanı başlatmak için tek yapmam gereken parmaklarımı çıtlatmak. | Open Subtitles | وعندما أكون مستعداً كل ما على فعله لبدء الزمن ثانية هو طرقعة أصابعى |
Uyumaya çalıştığımdaysa fareler el ve ayak parmaklarımı kemirirdi. | Open Subtitles | وكنتتعبةوبحاجةللنوم ، و الفئران تقدم أصابعى و أظافري. |
- Parmağımla fırçalarım. | Open Subtitles | - . أنا استعمل أصابعى - |
Daha derim buruşmadı bile. Okumaya devam et. | Open Subtitles | لم تتجعد أصابعى بعد تابع القراءة |
Açmaya çalıştım ama, parmaklarım uyuştu. | Open Subtitles | حاولت أن أفتحه ولكن أصابعى كانت متجمدة من البرد |
Gelelim sorduğun sorunun cevabına; Hayır, parmaklarım her müşterinin cebinde dolanmıyor. | Open Subtitles | لكى أجيب على سؤالك لا أزج أصابعى |
- Bu kadar. parmaklarım açılmaya başlıyor. | Open Subtitles | لقد بدأت أصابعى تتفتح |
Benim sihirli parmaklarım yeterli değil mi? | Open Subtitles | وهل "أصابعى السحرية" لا تكفيكِ؟ |
İkincisi, etrafta benim mikrodalga parmaklarım ve güneş dışında Russell'a etki edebilen başka bir şey olmadığından benim görebildiğim kadarıyla siz beni değil ben sizi koruyorum. | Open Subtitles | وثانيا، إعتقد أنه من العدل أن نقول أن أصابعى الخارقة، وأشعة الشمس هما الشيئان الوحيدان هنا تقريبا اللذين لهما تأثير على (راسل)، |
parmaklarım. | Open Subtitles | أصابعى |
parmaklarım! | Open Subtitles | أصابعى |
Bu anahtarı almanın tek yolu soğuk cesedimden parmaklarımı kesmendir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التى ستحصل فيها على المفتاح هيَ لو أخذته من بين أصابعى الباردة الميتة |
O denizaltıyı haklamak için parmaklarımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت أصابعى من أجل تلك الغواصه |
parmaklarımı kıpırdattığımı gördüğün zaman söyle. | Open Subtitles | الآن أخبرينى عِندما ترين أصابعى تتحرّك. |
Belki parmaklarımı çapraz yaparak ondan özür dilerim. | Open Subtitles | ربما أعتذر له وأنا عاقد أصابعى. |
Nehir kenarına gidip parmaklarımı gömdüm. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى أسفل النهر ودفنت أصابعى |
- Parmağımla fırçalarım. | Open Subtitles | - . أنا استعمل أصابعى - |
Daha derim buruşmadı bile. Okumaya devam et. | Open Subtitles | لم تتجعد أصابعى بعد تابع القراءة |